Share on your favorite
Or copy the link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Arumakun(あるまくん)
Makun( まくん)
Arukun( あるくん)![]()
This name is considered unisex, but it's more commonly used for boys.
See the girls' version here.
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Aruma," ranked by the total number of "Good!" votes.
或 means "or, perhaps, some."
Or - Alternatively; perhaps.
Some - An indefinite person or thing.
Confused - This is used to describe a state of mind in which it is difficult to make a decision due to being overwhelmed.
Existing - This is used to describe something that exists.
Or - Choice and alternatives open doors to different possibilities. May your child wisely consider alternatives and make good choices.
Some - Children carry forward the hopes and dreams of their families. May your child fulfill the hopes placed in them and add their own.
Confused - Confused - This is used to describe a state of mind in which - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of confused throughout life.
Existing - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
眞 means "true, truth, pure."
Pure - Unadulterated; sincere.
Appearance - Form, portrait, shape of an object.
Calligraphy - One of the writing styles.
True - Truth is the foundation of integrity, the alignment of words with reality. May your child always speak and live in truth, their word their bond.
Truth - Truth is the foundation of integrity, the alignment of reality with one's words and beliefs. May your child always seek and speak truth, building their life on this solid foundation.
Pure - Purity represents cleanliness of heart, clarity of intent, and freedom from corruption. May your child remain pure in heart and intention, uncorrupted by the world.
Appearance - Appearance represents presentation, first impressions, and outer form. May your child's appearance reflect their inner beauty.
Calligraphy - Calling represents vocation, purpose, and the voice that summons to duty. May your child find their calling, answering life's summons with purpose.
或 means "or, perhaps, some."
Or - Alternatively; perhaps.
Some - An indefinite person or thing.
Confused - This is used to describe a state of mind in which it is difficult to make a decision due to being overwhelmed.
Existing - This is used to describe something that exists.
Or - Choice and alternatives open doors to different possibilities. May your child wisely consider alternatives and make good choices.
Some - Children carry forward the hopes and dreams of their families. May your child fulfill the hopes placed in them and add their own.
Confused - Confused - This is used to describe a state of mind in which - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of confused throughout life.
Existing - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
真 means "true, truth, pure."
Pure - Unadulterated; natural.
Accurate - Correct and precise.
Complete - Having all the necessary parts.
Unaltered - In its original form.
True - Truth is the foundation of integrity, the alignment of words with reality. May your child always speak and live in truth, their word their bond.
Truth - Truth is the foundation of integrity, the alignment of reality with one's words and beliefs. May your child always seek and speak truth, building their life on this solid foundation.
Pure - Purity represents cleanliness of heart, clarity of intent, and freedom from corruption. May your child remain pure in heart and intention, uncorrupted by the world.
Accurate - Straightness represents honesty, directness, and integrity. May your child walk straight paths of integrity.
Complete - Completing represents fulfillment, wholeness, and thorough accomplishment. May your child complete their tasks and fulfill their purpose.
Unaltered - Unaltered - In its original form - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of unaltered throughout life.
亜 means "sub-, asia, second."
Asia - The Asian continent.
Second - Following the first.
Subordinate - A lower level unit in the basic unit of biological classification such as phylum, class, order, family, genus, and species.
Sub- - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Asia - Asia - The Asian continent - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of asia throughout life.
Second - Coming second represents following with purpose, learning from first. May your child follow wisely and lead when ready.
Low Oxidation - Lowness represents humility, accessibility, and connection with the earth. May your child stay humble and accessible, connected to their roots.
Subordinate - Being subordinate teaches humility, learning, and service. May your child learn well as a subordinate and lead well in turn.
流 means "flow, current, style."
Current - A body of moving water.
Counting - A way of counting flags or brooms.
Exile - To exile as a punishment, to send away to a distant place.
Fellowship - Companions, bloodline, same kind.
Spread - To spread, to disseminate, to pass on.
Status - Quality, class, rank, social standing.
Stream - A stream, a flowing river, a changing state.
Unfounded - Something without basis, something done carelessly, something uncertain.
Flow - Flowing represents natural movement, ease, and going with life's currents. May your child flow through life with natural grace.
Current - The current represents moving forward, flowing energy, and the power of momentum. May your child ride life's currents wisely.
Style - Style - A Manner; a school of thought - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of style throughout life.
Counting - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Exile - Places hold meaning, memory, and the context for our lives. May your child find their place in the world and make it better.
Fellowship - Fellowship - Companions, bloodline, same kind - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of fellowship throughout life.
Spread - Spreading represents sharing, expansion, and the dissemination of good. May your child spread kindness and knowledge wherever they go.
Status - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Stream - Streams represent freshness, the beginning of journeys, and the purity of mountain springs. May your child carry the freshness of a mountain stream, pure of heart and full of life.
Unfounded - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
馬 means "horse, large, shogi piece."
Horse - A mammal of the equine family; a domesticated animal.
Large - A metaphor for something big.
Shogi Piece - The "dragon horse" or "knight" in Japanese chess.
Metaphor - A large animal used as a metaphor.
Horse - The horse (午) symbolizes freedom, vitality, and the spirit of adventure. May your child run free like the horse, full of energy and adventurous spirit.
Large - Largeness represents generosity, capacity, and the ability to encompass much. May your child have a large heart and mind, generous and encompassing.
Shogi Piece - Darkness teaches the value of light and the peace of rest. May your child find peace in quiet moments and value the light.
Metaphor - Metaphor represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the metaphor's dedication and skill in their life's work.
亜 means "sub-, asia, second."
Asia - The Asian continent.
Second - Following the first.
Subordinate - A lower level unit in the basic unit of biological classification such as phylum, class, order, family, genus, and species.
Sub- - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Asia - Asia - The Asian continent - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of asia throughout life.
Second - Coming second represents following with purpose, learning from first. May your child follow wisely and lead when ready.
Low Oxidation - Lowness represents humility, accessibility, and connection with the earth. May your child stay humble and accessible, connected to their roots.
Subordinate - Being subordinate teaches humility, learning, and service. May your child learn well as a subordinate and lead well in turn.
留 means "stay, keep, fasten."
Stay - Staying represents commitment, persistence, and faithful presence. May your child stay true to their values and commitments.
To Stay Still - Staying represents perseverance, commitment, and faithfulness through time. May your child stay true to their commitments, faithful and persevering.
Keep - Keeping represents maintaining, preserving, and faithful holding. May your child keep their promises and maintain what matters.
Fasten - Speed represents efficiency, quick thinking, and the ability to act decisively. May your child think and act quickly when needed, seizing opportunities swiftly.
Pleiades - Names carry identity and meaning, shaping one's path through life. May your child's name bring them good fortune and guide their character.
Ruble - Measurement enables fair assessment and proper understanding. May your child measure what matters by proper standards.
馬 means "horse, large, shogi piece."
Horse - A mammal of the equine family; a domesticated animal.
Large - A metaphor for something big.
Shogi Piece - The "dragon horse" or "knight" in Japanese chess.
Metaphor - A large animal used as a metaphor.
Horse - The horse (午) symbolizes freedom, vitality, and the spirit of adventure. May your child run free like the horse, full of energy and adventurous spirit.
Large - Largeness represents generosity, capacity, and the ability to encompass much. May your child have a large heart and mind, generous and encompassing.
Shogi Piece - Darkness teaches the value of light and the peace of rest. May your child find peace in quiet moments and value the light.
Metaphor - Metaphor represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the metaphor's dedication and skill in their life's work.
Names that have the same gender and start with A.
2,832 views
5,854 views
7,703 views
4,325 views
3,479 views
909 views
1,553 views
10,408 views
2,279 views
1,209 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Relevant
Sorts names by how closely they match your search meaning. Names containing more kanji that match your search terms appear higher in the results.
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What are English Syllables?
A syllable is a unit of pronunciation in English — it’s the beat you hear when you say a word.
Here are a few quick examples:
cat = 1 syllable
ba-by = 2 syllables
beau-ti-ful = 3 syllables
On this site, English Syllables show how a name naturally breaks into sounds when spoken in English. This helps you understand how English speakers naturally say the name and where they pause between sounds.
What are Japanese Morae?
A mora (plural: morae, Japanese: 拍 Haku) is the basic unit of sound in Japanese — think of it as one rhythmic “beat” when speaking.
Here are a few quick examples:
あ (a) = 1 mora
あい (a-i) = 2 morae
きょう (kyo-u) = 2 morae
On this site, Japanese Morae show how many “beats” a name has in Japanese. Most Japanese names have about 2–4 morae, which affects how natural and rhythmic the name sounds to native speakers.
This helps you see how the name fits into the natural rhythm of Japanese speech.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data
Success
Migration completed successfully!