Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.

26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!

Japanese boy(male) nameJapanese unisex nameAtaru
Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare This PageCopy Ataru

  • Gender:Male
  • Hiraganatip:あたる
  • Katakanatip:アタル
  • English transcriptionstip:Ataru
  • Nickname examplestip:

    Acchan(あっちゃん)Click to speech あっちゃんTarukun( たるくん)Click to speech  たるくんAruchan( あるちゃん)Click to speech  あるちゃん

This name is considered unisex, but it's more commonly used for boys. Japanese girl(female) nameSee the girls' version here.

This name is also used as a surname: Family name / Last nameAtaru

Kanji Names & Meanings - 10 variations

In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Ataru," ranked by the total number of "Good!" votes.

Introduction to how Japanese names work

Name Filter

- Ataru -

1
Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare与 - Ataru -Copy 与

means "to give, to provide, to offer."

  • To Give - To provide something to someone.

  • To Join Forces - To combine forces or become allies.

  • Together - To do something together.

  • To Entrust - To take responsibility for something.

  • To Be Involved - To be related or take part in something.

  • Question - To ask a question.

  • Contradiction - To express a contradiction.

  • Lament - To express sorrow or regret.

Name ideas examples

  • To Give - To give a child a name that symbolizes the parents’ love and care.

  • Together - To give a child a name that symbolizes the bond between the parents and the child.

  • To Entrust - To give a child a name that symbolizes the parents’ trust in the child.

  • To Be Involved - To give a child a name that symbolizes the parents’ involvement in the child’s life.

- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare中 - Ataru -Copy 中

means "in, inside, middle, center."

  • Inside, Interior - Refers to the inside or interior of something.

  • Middle - Refers to the middle or middle point of something.

  • Neutral - Refers to not being biased towards either side.

  • Halfway - Refers to being in the middle of a process.

  • Between - Refers to the space between two things.

  • Whole - Refers to the entire period or range.

  • Hit - Refers to hitting or striking something.

  • China - Refers to the abbreviation of the country name “China”.

Name ideas examples

  • Neutral - Refers to not being biased towards either side, suggesting a balanced and harmonious life.

  • Middle - Refers to the middle or middle point of something, suggesting a life of balance and harmony.

  • Whole - Refers to the entire period or range, suggesting a life of completeness and fulfillment.

- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare任 - Ataru -Copy 任

means "responsibility, duty, trust."

  • Entrust - To trust and entrust someone with a task or responsibility.

  • Allow - To give someone freedom to do something.

  • Duty - A job or task that someone is responsible for.

  • Endure - To be able to bear or tolerate something.

  • Bear - To take on or carry a burden or responsibility.

Name ideas examples

  • Entrust - To trust and entrust someone with a task or responsibility. This could be a reminder to the child to be responsible and trustworthy.

  • Allow - To give someone freedom to do something. This could be a reminder to the child to be independent and to make their own decisions.

  • Endure - To be able to bear or tolerate something. This could be a reminder to the child to be resilient and to persevere in difficult times.

与瑠- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare与瑠 - Ataru -Copy 与瑠

means "to give, to provide, to offer."

  • To Give - To provide something to someone.

  • To Join Forces - To combine forces or become allies.

  • Together - To do something together.

  • To Entrust - To take responsibility for something.

  • To Be Involved - To be related or take part in something.

  • Question - To ask a question.

  • Contradiction - To express a contradiction.

  • Lament - To express sorrow or regret.

Name ideas examples

  • To Give - To give a child a name that symbolizes the parents’ love and care.

  • Together - To give a child a name that symbolizes the bond between the parents and the child.

  • To Entrust - To give a child a name that symbolizes the parents’ trust in the child.

  • To Be Involved - To give a child a name that symbolizes the parents’ involvement in the child’s life.

means "lapis lazuli."

  • Jewel - Used to refer to the gemstone "lapis lazuli" (瑠璃).

Name ideas examples

  • Precious - Symbolizing the preciousness of a baby.

  • Gemstone - Representing the beauty and rarity of a baby.

  • Brilliance - Signifying the brilliance and sparkle of a baby.

向琉- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare向琉 - Ataru -Copy 向琉

means "direction, orientation, to face, to turn towards."

  • To Go Towards - This refers to the action of moving in a certain direction.

  • To Face - This refers to the action of turning one's face or body towards a certain direction.

  • To Direct - This refers to the action of pointing or aiming something towards a certain direction.

  • To Proceed Towards A Certain Direction - This refers to the action of moving in a certain direction.

  • Direction - This refers to the orientation or path that something is facing or moving towards.

  • The Opposite Side - This refers to the side that is opposite to the one that is being referred to.

  • The Front - This refers to the side that is facing the person or object that is being referred to.

  • The Forward Side - This refers to the side that is in front of the person or object that is being referred to.

  • The Other Side - This refers to the side that is on the other side of the person or object that is being referred to.

  • Suitable - This refers to something that is appropriate or fitting for a certain situation.

Name ideas examples

  • Direction - This kanji symbolizes the idea of direction and can be used to represent the idea of a baby heading in the right direction in life.

  • Facing - This kanji symbolizes the idea of facing something or someone, and can be used to represent the idea of a baby facing the world with courage and strength.

  • Progress - This kanji symbolizes the idea of progress and can be used to represent the idea of a baby making progress in life.

  • Suitable - This kanji symbolizes the idea of being suitable or fitting in, and can be used to represent the idea of a baby being suitable for the world.

means "gemstone, precious stone."

  • Jewel - A type of gemstone called "Ruri" (琉璃).

Name ideas examples

  • Precious - Symbolizing something of great value and worth.

  • Gemstone - Representing a rare and beautiful object.

  • Radiant - Signifying a bright and shining light.

当流- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare当流 - Ataru -Copy 当流

means "this, present, current, hit, appropriate, suitable."

  • To Hit Or Strike - To be accurate or exact

  • To oppose or be hostile to.

  • To take on or assume a responsibility or duty.

  • To be appropriate or suitable for a given situation.

  • To express the meaning of “exactly” or “it is necessary to do”.

  • To Be Just Right Or Suitable - To conform or agree.

  • To Put In Quality - A quality product.

  • The time or place.

Name ideas examples

  • Fitting - This kanji conveys the idea of something that fits perfectly, or is just right. It can be used to suggest that a baby is the perfect fit for a family.

  • Responsible - This kanji can also be used to suggest that a baby will be responsible and take on their duties.

  • Opposing - This kanji can be used to suggest that a baby will be strong and stand up for what they believe in.

  • Matching - This kanji can be used to suggest that a baby will find their perfect match in life.

means "stream, flow, current."

  • Flow - To flow, to stream, for water to flow, to drift, to wander.

  • Spread - To spread, to disseminate, to pass on.

  • Exile - To exile as a punishment, to send away to a distant place.

  • Stream - A stream, a flowing river, a changing state.

  • Fellowship - Companions, bloodline, same kind.

  • Status - Quality, class, rank, social standing.

  • Unfounded - Something without basis, something done carelessly, something uncertain.

  • Counting - A way of counting flags or brooms.

Name ideas examples

  • Flow - It symbolizes the idea of a continuous, steady flow of life. It can also represent the idea of a journey, with the baby being the one who is flowing through life.

  • Spread - It symbolizes the idea of spreading joy and happiness. It can also represent the idea of sharing knowledge and wisdom with others.

  • Transmit - It symbolizes the idea of passing on knowledge and wisdom to the next generation. It can also represent the idea of connecting people and cultures.

  • Exile - It symbolizes the idea of being exiled from one's home. It can also represent the idea of being forced to leave one's home and start anew.

  • Stream - It symbolizes the idea of a continuous, steady flow of life. It can also represent the idea of a journey, with the baby being the one who is flowing through life.

  • Kin - It symbolizes the idea of family and community

当留- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare当留 - Ataru -Copy 当留

means "this, present, current, hit, appropriate, suitable."

  • To Hit Or Strike - To be accurate or exact

  • To oppose or be hostile to.

  • To take on or assume a responsibility or duty.

  • To be appropriate or suitable for a given situation.

  • To express the meaning of “exactly” or “it is necessary to do”.

  • To Be Just Right Or Suitable - To conform or agree.

  • To Put In Quality - A quality product.

  • The time or place.

Name ideas examples

  • Fitting - This kanji conveys the idea of something that fits perfectly, or is just right. It can be used to suggest that a baby is the perfect fit for a family.

  • Responsible - This kanji can also be used to suggest that a baby will be responsible and take on their duties.

  • Opposing - This kanji can be used to suggest that a baby will be strong and stand up for what they believe in.

  • Matching - This kanji can be used to suggest that a baby will find their perfect match in life.

means "detain, stop, remain."

Name ideas examples

  • Stay - To remain in a particular place or position, to remain stationary.

  • Secure - To make sure that something is safe and protected, to fasten or hold in place.

  • Ruble - A symbol of wealth and prosperity.

  • Pleiades - A symbol of beauty and grace.

愛渉- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare愛渉 - Ataru -Copy 愛渉

means "love, affection, fondness."

  • To Love - To feel deep affection and care for someone or something.

  • To Cherish - To hold someone or something in high regard and treat them with great care.

  • To Adore - To feel great admiration and fondness for someone or something.

  • To Be Fond Of - To have a strong liking for someone or something.

  • To Be Devoted To - To be dedicated and loyal to someone or something.

Name ideas examples

  • Love - To express the deep love and affection that parents have for their child.

  • Cherish - To emphasize the importance of cherishing and protecting the child.

  • Adore - To express the admiration and fondness that parents have for their child.

  • Devotion - To express the dedication and loyalty that parents have for their child.

means "crossing, wading, involved in, concerned with."

  • Relate, Connect - To be related or connected to something.

  • Entrust - To entrust something to someone.

  • Cross - To cross a river or water by walking.

  • Roam - To roam around in various directions.

  • Research - To research and gain knowledge.

Name ideas examples

  • Relate - To be related to something, to be connected to something, to have a strong bond with someone.

  • Entrust - To entrust someone with something, to have faith in someone, to trust someone.

  • Cross - To cross boundaries, to overcome obstacles, to go beyond limits.

  • Roam - To explore the world, to seek knowledge, to wander freely.

  • Research - To seek knowledge, to explore the unknown, to discover new things.

阿多流- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare阿多流 - Ataru -Copy 阿多流

means "ah, oh, alas."

  • Hill - A large hill.

  • Cove - A curved and winding place.

  • Flatter - To flatter or fawn.

  • Eaves - A roof overhang.

  • Approach - To approach or lean on.

  • Endearment - A word used to express affection when used as a surname or nickname.

  • Pet Name - An affectionate nickname used for a woman's name.

Name ideas examples

  • Hill - A strong and majestic name that symbolizes strength and stability.

  • Cove - A gentle and peaceful name that symbolizes tranquility and serenity.

  • Eaves - This kanji that symbolizes protection and shelter.

  • Approach - This kanji that symbolizes closeness and connection.

  • Endearment - This kanji that symbolizes love and affection.

means "many, numerous, much."

Name ideas examples

  • Abundant - Symbolizing a life of abundance and prosperity.

  • Praise - Representing a life of honor and respect.

  • Gratitude - Signifying a life of thankfulness and appreciation.

  • Truly - Representing a life of truth and sincerity.

means "stream, flow, current."

  • Flow - To flow, to stream, for water to flow, to drift, to wander.

  • Spread - To spread, to disseminate, to pass on.

  • Exile - To exile as a punishment, to send away to a distant place.

  • Stream - A stream, a flowing river, a changing state.

  • Fellowship - Companions, bloodline, same kind.

  • Status - Quality, class, rank, social standing.

  • Unfounded - Something without basis, something done carelessly, something uncertain.

  • Counting - A way of counting flags or brooms.

Name ideas examples

  • Flow - It symbolizes the idea of a continuous, steady flow of life. It can also represent the idea of a journey, with the baby being the one who is flowing through life.

  • Spread - It symbolizes the idea of spreading joy and happiness. It can also represent the idea of sharing knowledge and wisdom with others.

  • Transmit - It symbolizes the idea of passing on knowledge and wisdom to the next generation. It can also represent the idea of connecting people and cultures.

  • Exile - It symbolizes the idea of being exiled from one's home. It can also represent the idea of being forced to leave one's home and start anew.

  • Stream - It symbolizes the idea of a continuous, steady flow of life. It can also represent the idea of a journey, with the baby being the one who is flowing through life.

  • Kin - It symbolizes the idea of family and community

阿多留- Ataru -

Click to speech あたるAdd to First Names FavoritesShare阿多留 - Ataru -Copy 阿多留

means "ah, oh, alas."

  • Hill - A large hill.

  • Cove - A curved and winding place.

  • Flatter - To flatter or fawn.

  • Eaves - A roof overhang.

  • Approach - To approach or lean on.

  • Endearment - A word used to express affection when used as a surname or nickname.

  • Pet Name - An affectionate nickname used for a woman's name.

Name ideas examples

  • Hill - A strong and majestic name that symbolizes strength and stability.

  • Cove - A gentle and peaceful name that symbolizes tranquility and serenity.

  • Eaves - This kanji that symbolizes protection and shelter.

  • Approach - This kanji that symbolizes closeness and connection.

  • Endearment - This kanji that symbolizes love and affection.

means "many, numerous, much."

Name ideas examples

  • Abundant - Symbolizing a life of abundance and prosperity.

  • Praise - Representing a life of honor and respect.

  • Gratitude - Signifying a life of thankfulness and appreciation.

  • Truly - Representing a life of truth and sincerity.

means "detain, stop, remain."

Name ideas examples

  • Stay - To remain in a particular place or position, to remain stationary.

  • Secure - To make sure that something is safe and protected, to fasten or hold in place.

  • Ruble - A symbol of wealth and prosperity.

  • Pleiades - A symbol of beauty and grace.

Real Persons

The list contains people mentioned in Wikipedia. All JP links are in Japanese only. Sorry!

  • 江坂Esaka Ataru Japanese association football player (1992- ) wikipedia page linkEN wikipedia page linkJP
  • 及川Oikawa Ataru Japanese film director (1957- ) wikipedia page linkEN wikipedia page linkJP

Explore Names by Tag

Similar Names to Ataru

Names that have the same gender and start with A.

Explore First Names by Meaning

Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!

Share This Page

Share This PageShare

Share this link via

Or copy link

Loading...