My Favorites
First Name Search
Last Name SearchShare on your favorite
Or copy the link
Awai
Awai- Gender:Female
-
:あわい - :アワイ
- :a-wai (2)
- :a-wa-i (3)
- :Awai
- :
Awachan(あわちゃん)
Aichan( あいちゃん)Waichan( わいちゃん)
This name is also used as a surname: 
Awai
Kanji Names & Meanings - 1 variation
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. A name with only one kanji variation is considered unique and rare in Japan. Below is the kanji representation of "Awai."
怜衣- Awai -
怜 means "clever, pity."
Pity - To Feel Compassion; to cherish.
Cherishing - Showing great care and affection for someone or something.
Compassionate - Feeling or showing sympathy and understanding for the suffering of others.
Loving - Feeling or showing love and affection.
Prudent - Acting with or showing care and thought for the future.
Name ideas examples
Clever - Cleverness is quick intelligence, the ability to find creative solutions to problems. May your child be clever in solving problems, finding creative paths others miss.
Pity - Pity - To feel compassion; to cherish - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of pity throughout life.
Cherishing - Cherishing represents holding dear, protecting what we love. May your child protect and treasure what matters most.
Compassionate - Being compassionate represents feeling with others and acting kindly. May your child's heart be filled with compassion.
Loving - Being loving represents expressing love freely and building bonds. May your child love and be loved deeply.
Prudent - Prudence is wise caution, carefully considering consequences before acting. May your child act with prudence, thinking carefully before making important decisions.
衣 means "clothing, robe, cover."
Name ideas examples
Clothing - Clothing represents active engagement and purposeful effort. May your child engage in clothing with purpose and skill.
Robe - Length represents endurance, reach, and sustained effort. May your child have the endurance to see things through to completion.
Cover - Covering represents protection, shelter, and caring for what is precious. May your child cover and protect those who need shelter and care.
To Wear - The act of wear represents purposeful action and the will to make a difference. May your child wear with wisdom and purpose, making a positive difference in the world.
Explore Names by Tag
Similar Names to Awai
Names that have the same gender and start with A.
-
1,130 views
-
596 views
-
115 views
愛和祢 愛 means "love, affection, cherish." 和 means "harmony, japanese, gentle." 祢 means "ancestral shrine, memorial tablet."78 views
亜波連 亜 means "sub-, asia, second." 波 means "wave, surge, spread." 連 means "connect, continuous, accompany."914 views
阿羽 阿 means "hill, corner, to flatter." 羽 means "feather, bird, ornament."476 views
淡路 淡 means "light, indifferent, fresh." 路 means "road, way, method."606 views
淡香 淡 means "light, indifferent, fresh." 香 means "fragrance, fragrant, pleasant."670 views
淡希 淡 means "light, indifferent, fresh." 希 means "hope, rare, few."551 views
淡海 淡 means "light, indifferent, fresh." 海 means "sea, ocean, vast."386 views
ShareSort by: Most Relevant
Sorts names by how closely they match your search meaning. Names containing more kanji that match your search terms appear higher in the results.
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What are English Syllables?
A syllable is a unit of pronunciation in English — it’s the beat you hear when you say a word.
Here are a few quick examples:
cat = 1 syllable
ba-by = 2 syllables
beau-ti-ful = 3 syllablesOn this site, English Syllables show how a name naturally breaks into sounds when spoken in English. This helps you understand how English speakers naturally say the name and where they pause between sounds.
What are Japanese Morae?
A mora (plural: morae, Japanese: 拍 Haku) is the basic unit of sound in Japanese — think of it as one rhythmic “beat” when speaking.
Here are a few quick examples:
あ (a) = 1 mora
あい (a-i) = 2 morae
きょう (kyo-u) = 2 moraeOn this site, Japanese Morae show how many “beats” a name has in Japanese. Most Japanese names have about 2–4 morae, which affects how natural and rhythmic the name sounds to native speakers.
This helps you see how the name fits into the natural rhythm of Japanese speech.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data
Success
Migration completed successfully!