Share on your favorite
Or copy the link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Ayuchan(あゆちゃん)
Muechan( むえちゃん)
Metan( めたん)![]()
This name is considered unisex, but it's more commonly used for girls.
See the boys' version here.
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Ayume," ranked by the total number of "Good!" votes.
愛 means "love, affection, cherish."
To Love - To feel deep affection and care for someone or something.
Love - Love encompasses affection, devotion, and the selfless care for others' wellbeing. May your child give and receive love abundantly, their heart full of warmth for others.
To Love - To love is the highest calling, giving oneself for the wellbeing of others. May your child love deeply and be deeply loved, finding life's greatest meaning in love.
Affection - Love represents deep connection, care, and the heart of all relationships. May your child love deeply and be deeply loved in return.
Cherish - Cherishing represents deep appreciation, love, and treasuring what is valuable. May your child cherish the precious moments and relationships in life.
夢 means "dream, vision, illusion."
Dream - Dreams represent aspiration, vision, and the imagination that creates the future. May your child dream boldly, imagining a future worth creating.
Vision - Vision represents a significant process or state. May your child understand and embody the meaning of vision.
Illusion - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Dark - Darkness represents mystery, the unknown, and the potential for hidden growth. May your child not fear the dark, finding growth even in uncertain times.
Dim - Purity represents clarity, cleanliness, and uncorrupted goodness. May your child maintain a pure heart and clear conscience.
Fleeting - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
空 means "sky, empty, to empty."
Sky - The Vast Heavens; the atmosphere; feeling of emptiness.
Emptiness - A lack of content or substance.
Loneliness - A feeling of emptiness or desolation.
Waste - Something that is not used or is of no value.
Sky - In Japan, the sky (天) symbolizes limitless potential, divine protection, and aspirations beyond earthly bounds. May your child reach for the heavens with boundless ambition, while remaining grounded in humility.
Empty - Emptiness in Japanese philosophy (空) represents potential and openness to receive. May your child embrace emptiness as potential, ready to be filled with wisdom.
To Empty - Emptiness in Japanese philosophy (空) represents potential and openness to receive. May your child embrace emptiness as potential, ready to be filled with wisdom.
Emptiness - Emptiness represents potential, space for growth, and openness. May your child find that emptiness creates space for new blessings.
Gap - Gaps represent opportunity, space for growth, and potential to fill. May your child see gaps as opportunities to contribute.
Hole - Holes represent potential, space for filling, and opportunity. May your child fill the holes in the world with their unique gifts.
In Vain - Working in vain teaches the importance of purposeful effort. May your child's efforts never be in vain but bear fruit.
Loneliness - Loneliness teaches us the value of connection and self-sufficiency. May your child find peace in solitude and joy in companionship.
Vast - Vastness represents limitless potential, expansive thinking, and boundless opportunity. May your child's potential be vast, their dreams unbounded by limitation.
Waste - Understanding waste teaches the value of resources and effort. May your child avoid waste and use resources wisely.
夢 means "dream, vision, illusion."
Dream - Dreams represent aspiration, vision, and the imagination that creates the future. May your child dream boldly, imagining a future worth creating.
Vision - Vision represents a significant process or state. May your child understand and embody the meaning of vision.
Illusion - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Dark - Darkness represents mystery, the unknown, and the potential for hidden growth. May your child not fear the dark, finding growth even in uncertain times.
Dim - Purity represents clarity, cleanliness, and uncorrupted goodness. May your child maintain a pure heart and clear conscience.
Fleeting - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
亜 means "sub-, asia, second."
Asia - The Asian continent.
Second - Following the first.
Subordinate - A lower level unit in the basic unit of biological classification such as phylum, class, order, family, genus, and species.
Sub- - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Asia - Asia - The Asian continent - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of asia throughout life.
Second - Coming second represents following with purpose, learning from first. May your child follow wisely and lead when ready.
Low Oxidation - Lowness represents humility, accessibility, and connection with the earth. May your child stay humble and accessible, connected to their roots.
Subordinate - Being subordinate teaches humility, learning, and service. May your child learn well as a subordinate and lead well in turn.
夢 means "dream, vision, illusion."
Dream - Dreams represent aspiration, vision, and the imagination that creates the future. May your child dream boldly, imagining a future worth creating.
Vision - Vision represents a significant process or state. May your child understand and embody the meaning of vision.
Illusion - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Dark - Darkness represents mystery, the unknown, and the potential for hidden growth. May your child not fear the dark, finding growth even in uncertain times.
Dim - Purity represents clarity, cleanliness, and uncorrupted goodness. May your child maintain a pure heart and clear conscience.
Fleeting - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
歩 means "to walk, gait, to measure."
To Walk - Walking represents steady progress, presence, and enjoying the journey. May your child walk through life with steady presence, enjoying the journey.
To Measure - Measure represents balance, proportion, and the wisdom of knowing limits. May your child know the measure of all things, balanced and proportionate.
Gait - Gait - Walking Style; manner of progress - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of gait throughout life.
Area Unit - Measurement units enable fair assessment and proper understanding. May your child measure what matters by proper standards.
Interest Rate - Measurement enables fair assessment and proper understanding. May your child measure what matters by proper standards.
Pace - Paths represent journeys, choices, and the direction of life. May your child find good paths and walk them with courage.
Ratio - Ratio - A Rate; proportion - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of ratio throughout life.
Shogi Piece - Shogi Piece - The "pawn" in Japanese chess - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of shogi piece throughout life.
Unit of Length - Units of measure represent standards, consistency, and fair measurement. May your child measure their life by meaningful standards.
Walk, Walked - Walking represents steady progress, presence, and enjoying the journey. May your child walk through life with steady presence, enjoying the journey.
夢 means "dream, vision, illusion."
Dream - Dreams represent aspiration, vision, and the imagination that creates the future. May your child dream boldly, imagining a future worth creating.
Vision - Vision represents a significant process or state. May your child understand and embody the meaning of vision.
Illusion - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Dark - Darkness represents mystery, the unknown, and the potential for hidden growth. May your child not fear the dark, finding growth even in uncertain times.
Dim - Purity represents clarity, cleanliness, and uncorrupted goodness. May your child maintain a pure heart and clear conscience.
Fleeting - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
歩 means "to walk, gait, to measure."
To Walk - Walking represents steady progress, presence, and enjoying the journey. May your child walk through life with steady presence, enjoying the journey.
To Measure - Measure represents balance, proportion, and the wisdom of knowing limits. May your child know the measure of all things, balanced and proportionate.
Gait - Gait - Walking Style; manner of progress - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of gait throughout life.
Area Unit - Measurement units enable fair assessment and proper understanding. May your child measure what matters by proper standards.
Interest Rate - Measurement enables fair assessment and proper understanding. May your child measure what matters by proper standards.
Pace - Paths represent journeys, choices, and the direction of life. May your child find good paths and walk them with courage.
Ratio - Ratio - A Rate; proportion - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of ratio throughout life.
Shogi Piece - Shogi Piece - The "pawn" in Japanese chess - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of shogi piece throughout life.
Unit of Length - Units of measure represent standards, consistency, and fair measurement. May your child measure their life by meaningful standards.
Walk, Walked - Walking represents steady progress, presence, and enjoying the journey. May your child walk through life with steady presence, enjoying the journey.
芽 means "bud, sprout, beginning."
Bud - A new growth on a plant.
Sprout - To begin to grow.
Sign - An indication or warning of something about to happen.
Start - The beginning of something.
Bud - Newness represents fresh starts, innovation, and untapped potential. May your child embrace what is new while honoring what endures.
Sprout - Sprouts symbolize new beginnings and the breakthrough of life through obstacles. May your child break through obstacles with the sprout's determined growth.
Sign - Signs represent communication, indication, and meaningful symbols. May your child recognize important signs and communicate clearly.
Start - Starting represents beginning, initiative, and fresh starts. May your child start new ventures with courage and enthusiasm.
綾 means "twill, pattern, silk."
Twill - Fabrics represent the weaving together of life's threads. May your child weave a beautiful tapestry with their life.
Pattern - Patterns represent order, beauty, and the underlying structure of reality. May your child recognize life's patterns, finding order in apparent chaos.
Silk - Silk represents refinement, luxury, and the transformation of humble materials into beauty. May your child transform humbly like silk, becoming something refined and beautiful.
優 means "excellent, gentle."
Abundant - Relaxed and with plenty of room.
Harmonious - Peaceful and harmonious.
Highest - The highest ranking in evaluations such as performance.
Kind - Refined and beautiful.
Outstanding - Superior to others.
Skilled - A performer or entertainer.
Abundant - Abundance represents the overflowing blessings that come from a generous universe. May your child live abundantly, overflowing with blessings to share.
Harmonious - Being harmonious represents a valuable quality that enriches character and life. May your child be harmonious, letting this quality guide their path.
Highest - Height represents lofty aspirations, nobility, and elevated thinking. May your child aim high, with noble aspirations and elevated thoughts.
Kind - Kindness represents compassion, consideration, and gentle treatment. May your child be kind to all they meet.
Outstanding - Being outstanding represents excellence, standing apart, and notable achievement. May your child be outstanding in character and contribution.
Skilled - Skilled - A performer or entertainer - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of skilled throughout life.
夢 means "dream, vision, illusion."
Dream - Dreams represent aspiration, vision, and the imagination that creates the future. May your child dream boldly, imagining a future worth creating.
Vision - Vision represents a significant process or state. May your child understand and embody the meaning of vision.
Illusion - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Dark - Darkness represents mystery, the unknown, and the potential for hidden growth. May your child not fear the dark, finding growth even in uncertain times.
Dim - Purity represents clarity, cleanliness, and uncorrupted goodness. May your child maintain a pure heart and clear conscience.
Fleeting - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
亜 means "sub-, asia, second."
Asia - The Asian continent.
Second - Following the first.
Subordinate - A lower level unit in the basic unit of biological classification such as phylum, class, order, family, genus, and species.
Sub- - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Asia - Asia - The Asian continent - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of asia throughout life.
Second - Coming second represents following with purpose, learning from first. May your child follow wisely and lead when ready.
Low Oxidation - Lowness represents humility, accessibility, and connection with the earth. May your child stay humble and accessible, connected to their roots.
Subordinate - Being subordinate teaches humility, learning, and service. May your child learn well as a subordinate and lead well in turn.
侑 means "encourage, assist, offer."
Offer - To present food or drink.
Forgive - To pardon or excuse a fault or offense.
Help - To provide protection or assistance.
Recommend - To suggest or offer something, such as a dish or drink.
Reward - To express gratitude or appreciation.
Encourage - Encouraging represents support, motivation, and lifting others up. May your child encourage others, spreading confidence and hope.
Assist - Assist represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the assist's dedication and skill in their life's work.
Offer - Offering represents generosity, service, and giving of oneself. May your child offer their gifts generously to the world.
Forgive - Forgiveness represents freedom, healing, and the release from resentment. May your child forgive freely, finding freedom and healing in release.
Help - Helping represents service, assistance, and making others' lives better. May your child help generously and receive help graciously.
Recommend - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Reward - Reward - To express gratitude or appreciation - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of reward throughout life.
芽 means "bud, sprout, beginning."
Bud - A new growth on a plant.
Sprout - To begin to grow.
Sign - An indication or warning of something about to happen.
Start - The beginning of something.
Bud - Newness represents fresh starts, innovation, and untapped potential. May your child embrace what is new while honoring what endures.
Sprout - Sprouts symbolize new beginnings and the breakthrough of life through obstacles. May your child break through obstacles with the sprout's determined growth.
Sign - Signs represent communication, indication, and meaningful symbols. May your child recognize important signs and communicate clearly.
Start - Starting represents beginning, initiative, and fresh starts. May your child start new ventures with courage and enthusiasm.
亜 means "sub-, asia, second."
Asia - The Asian continent.
Second - Following the first.
Subordinate - A lower level unit in the basic unit of biological classification such as phylum, class, order, family, genus, and species.
Sub- - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Asia - Asia - The Asian continent - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of asia throughout life.
Second - Coming second represents following with purpose, learning from first. May your child follow wisely and lead when ready.
Low Oxidation - Lowness represents humility, accessibility, and connection with the earth. May your child stay humble and accessible, connected to their roots.
Subordinate - Being subordinate teaches humility, learning, and service. May your child learn well as a subordinate and lead well in turn.
優 means "excellent, gentle."
Abundant - Relaxed and with plenty of room.
Harmonious - Peaceful and harmonious.
Highest - The highest ranking in evaluations such as performance.
Kind - Refined and beautiful.
Outstanding - Superior to others.
Skilled - A performer or entertainer.
Abundant - Abundance represents the overflowing blessings that come from a generous universe. May your child live abundantly, overflowing with blessings to share.
Harmonious - Being harmonious represents a valuable quality that enriches character and life. May your child be harmonious, letting this quality guide their path.
Highest - Height represents lofty aspirations, nobility, and elevated thinking. May your child aim high, with noble aspirations and elevated thoughts.
Kind - Kindness represents compassion, consideration, and gentle treatment. May your child be kind to all they meet.
Outstanding - Being outstanding represents excellence, standing apart, and notable achievement. May your child be outstanding in character and contribution.
Skilled - Skilled - A performer or entertainer - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of skilled throughout life.
芽 means "bud, sprout, beginning."
Bud - A new growth on a plant.
Sprout - To begin to grow.
Sign - An indication or warning of something about to happen.
Start - The beginning of something.
Bud - Newness represents fresh starts, innovation, and untapped potential. May your child embrace what is new while honoring what endures.
Sprout - Sprouts symbolize new beginnings and the breakthrough of life through obstacles. May your child break through obstacles with the sprout's determined growth.
Sign - Signs represent communication, indication, and meaningful symbols. May your child recognize important signs and communicate clearly.
Start - Starting represents beginning, initiative, and fresh starts. May your child start new ventures with courage and enthusiasm.
亜 means "sub-, asia, second."
Asia - The Asian continent.
Second - Following the first.
Subordinate - A lower level unit in the basic unit of biological classification such as phylum, class, order, family, genus, and species.
Sub- - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Asia - Asia - The Asian continent - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of asia throughout life.
Second - Coming second represents following with purpose, learning from first. May your child follow wisely and lead when ready.
Low Oxidation - Lowness represents humility, accessibility, and connection with the earth. May your child stay humble and accessible, connected to their roots.
Subordinate - Being subordinate teaches humility, learning, and service. May your child learn well as a subordinate and lead well in turn.
夢 means "dream, vision, illusion."
Dream - Dreams represent aspiration, vision, and the imagination that creates the future. May your child dream boldly, imagining a future worth creating.
Vision - Vision represents a significant process or state. May your child understand and embody the meaning of vision.
Illusion - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Dark - Darkness represents mystery, the unknown, and the potential for hidden growth. May your child not fear the dark, finding growth even in uncertain times.
Dim - Purity represents clarity, cleanliness, and uncorrupted goodness. May your child maintain a pure heart and clear conscience.
Fleeting - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
愛 means "love, affection, cherish."
To Love - To feel deep affection and care for someone or something.
Love - Love encompasses affection, devotion, and the selfless care for others' wellbeing. May your child give and receive love abundantly, their heart full of warmth for others.
To Love - To love is the highest calling, giving oneself for the wellbeing of others. May your child love deeply and be deeply loved, finding life's greatest meaning in love.
Affection - Love represents deep connection, care, and the heart of all relationships. May your child love deeply and be deeply loved in return.
Cherish - Cherishing represents deep appreciation, love, and treasuring what is valuable. May your child cherish the precious moments and relationships in life.
愛 means "love, affection, cherish."
To Love - To feel deep affection and care for someone or something.
Love - Love encompasses affection, devotion, and the selfless care for others' wellbeing. May your child give and receive love abundantly, their heart full of warmth for others.
To Love - To love is the highest calling, giving oneself for the wellbeing of others. May your child love deeply and be deeply loved, finding life's greatest meaning in love.
Affection - Love represents deep connection, care, and the heart of all relationships. May your child love deeply and be deeply loved in return.
Cherish - Cherishing represents deep appreciation, love, and treasuring what is valuable. May your child cherish the precious moments and relationships in life.
祐 means "divine help, aid, blessing."
Divine Help - Assistance from the Gods; heavenly protection.
Blessing - Protection and favor from divine sources.
Advancement - To make progress or move forward.
Divine Help - Helping others is the expression of compassion in action, serving those in need. May your child extend helping hands throughout their life, serving others with joy.
Aid - Aiding represents helping, support, and coming to others' assistance. May your child aid those in need with a generous heart.
Blessing - Blessing represents conferring good, speaking life, and sharing abundance. May your child be a blessing to many, speaking life wherever they go.
Advancement - Conflict teaches the value of peace and the courage to stand firm. May your child fight for what is right and seek peace when possible.
Fortune, Good Luck - Fortune encompasses good luck, wealth, and the blessings that come from heaven. May fortune smile upon your child, blessing their endeavors with success and abundance.
芽 means "bud, sprout, beginning."
Bud - A new growth on a plant.
Sprout - To begin to grow.
Sign - An indication or warning of something about to happen.
Start - The beginning of something.
Bud - Newness represents fresh starts, innovation, and untapped potential. May your child embrace what is new while honoring what endures.
Sprout - Sprouts symbolize new beginnings and the breakthrough of life through obstacles. May your child break through obstacles with the sprout's determined growth.
Sign - Signs represent communication, indication, and meaningful symbols. May your child recognize important signs and communicate clearly.
Start - Starting represents beginning, initiative, and fresh starts. May your child start new ventures with courage and enthusiasm.
Names that have the same gender and start with A.
14,946 views
14,796 views
6,826 views
2,220 views
2,527 views
944 views
5,671 views
1,281 views
545 views
963 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Relevant
Sorts names by how closely they match your search meaning. Names containing more kanji that match your search terms appear higher in the results.
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What are English Syllables?
A syllable is a unit of pronunciation in English — it’s the beat you hear when you say a word.
Here are a few quick examples:
cat = 1 syllable
ba-by = 2 syllables
beau-ti-ful = 3 syllables
On this site, English Syllables show how a name naturally breaks into sounds when spoken in English. This helps you understand how English speakers naturally say the name and where they pause between sounds.
What are Japanese Morae?
A mora (plural: morae, Japanese: 拍 Haku) is the basic unit of sound in Japanese — think of it as one rhythmic “beat” when speaking.
Here are a few quick examples:
あ (a) = 1 mora
あい (a-i) = 2 morae
きょう (kyo-u) = 2 morae
On this site, Japanese Morae show how many “beats” a name has in Japanese. Most Japanese names have about 2–4 morae, which affects how natural and rhythmic the name sounds to native speakers.
This helps you see how the name fits into the natural rhythm of Japanese speech.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data
Success
Migration completed successfully!