Share this link via
Or copy link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Hinakun(ひなくん)Gichan( ぎちゃん)
Nagikun( なぎくん)
This name is considered unisex, but it's more commonly used for boys. See the girls' version here.
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Hinagi," ranked by the total number of "Good!" votes.
燈 means "lamp, light, lantern."
Light - A source of illumination that provides brightness and visibility.
Lamp - A device used to light a fire.
Enlightenment - The teachings of the Buddha that bring light to the darkness of the world.
Brightness - A symbol of hope and optimism, representing the light that guides us through life.
Illumination - A reminder of the wisdom and knowledge that can be gained through life experiences.
Enlightenment - A reminder of the spiritual journey that can bring peace and understanding.
和 means "harmony, peace, concord."
Respond - To react or answer in words.
Match, Coordinate - To make two or more things the same or in harmony.
Peaceful, Calm - A state of stillness where the wind has died down and the waves are calm.
Japan, Yamato - Refers to the country of Japan or the ancient Yamato dynasty.
Harmonious - This kanji implies that the baby will bring peace and harmony to the family and to the world. It also suggests that the baby will be a peacemaker and will strive to bring people together.
Calm - This kanji implies that the baby will be a calming presence in the family and will bring a sense of peace and tranquility.
Peaceful - This kanji implies that the baby will bring a sense of peace and serenity to the family and to the world. It also suggests that the baby will be a peacemaker and will strive to bring people together.
Japan - This kanji implies that the baby will be a symbol of the Japanese culture and will bring a sense of pride and honor to the family.
Get Along - This kanji implies that the baby will be a peacemaker and will strive to bring people together. It also suggests that the baby will be a calming presence in the family and will bring a sense of peace and harmony.
Respond - This kanji implies that the baby will be a responsive and attentive listener. It also suggests that the baby will be a calming presence in the family and will bring a sense of peace and harmony.
柊 means "holly, ilex."
Evergreen - Symbolizing strength, resilience, and longevity.
Resilience - Symbolizing the ability to bounce back from difficult times.
Strength - Symbolizing the power to overcome obstacles.
Longevity - Symbolizing a long and prosperous life.
凪 means "calm, lull."
Calmness - The state of being still and peaceful, with no wind or waves.
Calmness Of The Sea - The state of the sea being still and peaceful, with no wind or waves.
飛 means "fly, jump, leap."
Fly - To move through the air like a bird. To move quickly.
High - To be located in a high place.
Unfounded - Without evidence or basis.
Shogi Piece - One of the pieces in the Japanese game of Shogi, the Flying Chariot.
凪 means "calm, lull."
Calmness - The state of being still and peaceful, with no wind or waves.
Calmness Of The Sea - The state of the sea being still and peaceful, with no wind or waves.
陽 means "sun, sunlight, positive, daytime."
Sun, Daylight - The bright place where the sun shines. The light of the sun. The sun itself.
South Side Of A Mountain - The side of a mountain that faces the sun.
North Side Of A River - The side of a river that faces away from the sun.
Bright, Clear - Something that is illuminated and easy to see.
Positive, Dynamic - Something that is active and has a positive outlook.
Bright - This is a positive and uplifting meaning that reflects the joy of a new life. It also implies optimism and hope for the future.
Sun - This is a symbol of life and energy, and is a reminder of the warmth and light that a new baby brings into the world.
Positive - This is a reminder of the potential for growth and development that a new baby brings. It also implies a sense of optimism and hope for the future.
Dynamic - This is a reminder of the potential for growth and development that a new baby brings. It also implies a sense of energy and enthusiasm for life.
South Facing - This is a reminder of the potential for growth and development that a new baby brings. It also implies a sense of direction and purpose in life.
渚 means "anxiety, worry, trouble."
Water's Edge - The edge of a body of water, such as a river or lake.
Shore - A small island formed in the middle of a river or lake.
Waves - The ripples and waves created by the wind or other forces on the surface of a body of water.
桧 means "hinoki, Japanese cypress."
Hinoki - Tall evergreen tree of the cypress family.
Evergreen - It represents the resilience and strength of the hiba tree, which is an evergreen tree that can withstand harsh weather conditions. It also symbolizes the idea of growth and renewal, making it a great name for a child who is expected to thrive and flourish in life.
Noble - The kanji for hiba can also be translated as "noble," which would make a great name for a baby who is expected to be dignified and honorable. This name would be particularly fitting for a child who comes from a family with a long history of tradition and prestige.
Fragrant - The hiba tree is known for its pleasant, woody scent, which makes it a great name for a baby who is expected to be sweet and charming. This name would be particularly fitting for a girl, as it has a feminine quality to it.
凪 means "calm, lull."
Calmness - The state of being still and peaceful, with no wind or waves.
Calmness Of The Sea - The state of the sea being still and peaceful, with no wind or waves.
Names that have the same gender and start with H.
11,261 views
3,054 views
3,323 views
3,230 views
3,259 views
17,229 views
1,529 views
1,975 views
2,969 views
941 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data