Share on your favorite
Or copy the link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Hotarun(ほたるん)
Runrun(るんるん)
Tarun(たるん)![]()
This name is considered unisex, but it's more commonly used for girls.
See the boys' version here.
This name is also used as a surname:
Hotaru
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Hotaru," ranked by the total number of "Good!" votes.
蛍 means "firefly, glowworm."
Firefly - Fire (火) represents passion, purification, and the transformative power that forges strength. May your child burn with the fire of passion, purifying what is impure and forging strength from trials.
Glowworm - A gentle glow represents warmth, comfort, and the quiet radiance of inner peace. May your child glow with inner warmth, comforting all who come near their gentle light.
流 means "flow, current, style."
Current - A body of moving water.
Counting - A way of counting flags or brooms.
Exile - To exile as a punishment, to send away to a distant place.
Fellowship - Companions, bloodline, same kind.
Spread - To spread, to disseminate, to pass on.
Status - Quality, class, rank, social standing.
Stream - A stream, a flowing river, a changing state.
Unfounded - Something without basis, something done carelessly, something uncertain.
Flow - Flowing represents natural movement, ease, and going with life's currents. May your child flow through life with natural grace.
Current - The current represents moving forward, flowing energy, and the power of momentum. May your child ride life's currents wisely.
Style - Style - A Manner; a school of thought - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of style throughout life.
Counting - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Exile - Places hold meaning, memory, and the context for our lives. May your child find their place in the world and make it better.
Fellowship - Fellowship - Companions, bloodline, same kind - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of fellowship throughout life.
Spread - Spreading represents sharing, expansion, and the dissemination of good. May your child spread kindness and knowledge wherever they go.
Status - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Stream - Streams represent freshness, the beginning of journeys, and the purity of mountain springs. May your child carry the freshness of a mountain stream, pure of heart and full of life.
Unfounded - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
穂 means "ear of grain."
Ear of Grain - The seed-bearing tip of a grain plant such as rice or wheat.
Grain Stalk - The part of a grain stalk where the grain is attached.
Grain-like Shape - An object with a shape similar to a grain stalk.
Ear of Grain - The ear of grain symbolizes the harvest, abundance, and the fruits of patient cultivation. May your child reap abundant harvests from the seeds of effort they plant.
Grain Stalk - The grain stalk stands tall, bearing the weight of the harvest it supports. May your child stand strong, supporting others and bearing fruit abundantly.
Grain-like Shape - Grain shapes represent the forms of abundance and nourishment. May your child appreciate the forms of abundance in their life.
樽 means "barrel, cask, keg."
Barrel - A wooden container for liquids.
Cask - A vessel for storing wine or sake.
Keg - A small barrel for beverages.
Barrel - The barrel represents containment, preservation, and storing value. May your child preserve what is valuable.
Cask - Containers hold and protect what is precious. May your child be a vessel for good things and protect what matters.
Keg - Small things often hold great importance; attention to detail matters. May your child appreciate small blessings and attend to fine details.
星 means "star, celestial, suspect."
Star - A celestial body visible at night.
Celestial - Relating to the sky or heavens.
Suspect - A person under investigation.
Aim - A target, a goal.
Star - Stars represent hope, guidance, and the eternal connection between heaven and earth. May your child be a guiding star, leading others with wisdom and shining brightly even in darkness.
Celestial - Being celestial represents a valuable quality that enriches character and life. May your child be celestial, letting this quality guide their path.
Suspect - Children carry forward the hopes and dreams of their families. May your child fulfill the hopes placed in them and add their own.
Aim - Aim - A target, a goal - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of aim throughout life.
種 means "seed, kind, species."
Seed - The reproductive part of a plant.
Species - A category of living things.
Bloodline - A line of descent, ancestry, or lineage.
Fellow - A person who shares the same interests, beliefs, or activities.
Planting - To put or set in the ground for growth.
Race - A group of people sharing common ancestry or characteristics.
Sowing - To scatter seed over land for growth.
Seed - Seeds contain infinite potential, representing beginnings and future growth. May your child, like a seed, grow into something magnificent from humble beginnings.
Kind - Kindness represents compassion, consideration, and gentle treatment. May your child be kind to all they meet.
Species - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Bloodline - Blood represents life force, family lineage, and the bonds that connect generations. May your child honor their bloodline while creating new bonds of connection.
Fellow - Children carry forward the hopes and dreams of their families. May your child fulfill the hopes placed in them and add their own.
Planting - Earth represents stability, nurturing, and solid foundation. May your child stand on solid ground with deep roots.
Race - Race - A group of people sharing common ancestry or chara - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of race throughout life.
Sowing - Seeds and eggs contain the promise of new life and future growth. May your child nurture their potential into full flourishing.
輝 means "to shine."
To Shine - To emit or reflect light, to be bright and radiant.
Glow - To emit a steady, bright light.
Illuminate - To light up, to make something visible or clear.
Splendor - Magnificent and dazzling beauty.
To Shine - The act of shining represents sharing one's gifts and illuminating the path for others. May your child shine forth courageously, lighting the way for those who follow.
Glow - A gentle glow represents warmth, comfort, and the quiet radiance of inner peace. May your child glow with inner warmth, comforting all who come near their gentle light.
Illuminate - To illuminate means to bring understanding, clarity, and the light of wisdom. May your child illuminate minds and hearts, bringing clarity where confusion reigns.
Splendor - Splendor represents magnificence, glory, and the full expression of one's potential. May your child achieve splendor in all things, manifesting their full magnificent potential.
明 means "bright, clear, to reveal."
Bright - Illuminated by light.
Light - Illumination; something that makes things bright.
Ming - A Chinese dynasty name.
Next - The following (day, year).
This World - The present world.
Bright - Brightness symbolizes intelligence, optimism, and a future full of promise. May your child's future be bright, filled with intelligence, joy, and boundless opportunity.
Clear - Clarity represents transparency, understanding, and the absence of confusion. May your child have clear vision and understanding in all of life's situations.
To Reveal - Revealing truth brings understanding and dispels confusion. May your child reveal truth and understanding wherever they go.
Dawn - Dawn represents new beginnings, hope, and the triumph of light over darkness. May your child greet each dawn with hope, ready for new possibilities.
Light - Light represents hope, guidance, and the illumination of truth. May your child be a light to others, guiding and illuminating the way.
Ming - Ming (明) means "bright" and was a period of cultural and artistic flourishing. May your child shine brightly and contribute to cultural flourishing.
Next - What comes next represents hope, continuity, and forward progress. May your child always move forward to what comes next with courage and hope.
This World - This world is where we make our mark and touch other lives. May your child make a positive impact in this world they inhabit.
流 means "flow, current, style."
Current - A body of moving water.
Counting - A way of counting flags or brooms.
Exile - To exile as a punishment, to send away to a distant place.
Fellowship - Companions, bloodline, same kind.
Spread - To spread, to disseminate, to pass on.
Status - Quality, class, rank, social standing.
Stream - A stream, a flowing river, a changing state.
Unfounded - Something without basis, something done carelessly, something uncertain.
Flow - Flowing represents natural movement, ease, and going with life's currents. May your child flow through life with natural grace.
Current - The current represents moving forward, flowing energy, and the power of momentum. May your child ride life's currents wisely.
Style - Style - A Manner; a school of thought - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of style throughout life.
Counting - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Exile - Places hold meaning, memory, and the context for our lives. May your child find their place in the world and make it better.
Fellowship - Fellowship - Companions, bloodline, same kind - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of fellowship throughout life.
Spread - Spreading represents sharing, expansion, and the dissemination of good. May your child spread kindness and knowledge wherever they go.
Status - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
Stream - Streams represent freshness, the beginning of journeys, and the purity of mountain springs. May your child carry the freshness of a mountain stream, pure of heart and full of life.
Unfounded - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
蛍 means "firefly, glowworm."
Firefly - Fire (火) represents passion, purification, and the transformative power that forges strength. May your child burn with the fire of passion, purifying what is impure and forging strength from trials.
Glowworm - A gentle glow represents warmth, comfort, and the quiet radiance of inner peace. May your child glow with inner warmth, comforting all who come near their gentle light.
絆 means "bond, ties, fetter."
Ties - Relationships; links.
Bind - To tie or fasten together.
Connect - To join or link together.
Restrain - To limit or control the actions or movements of someone or something.
Bond - Bridges connect what is separated and enable crossing over. May your child build bridges of understanding and connection.
Ties - Ties - Relationships; links - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of ties throughout life.
Fetter - Fetter represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the fetter's dedication and skill in their life's work.
Bind - Speed represents efficiency, responsiveness, and seizing opportunities. May your child act swiftly when needed and patiently when appropriate.
Connect - Connecting represents relationship, joining, and creating bonds. May your child connect deeply with others and form lasting bonds.
Restrain - Rest represents renewal, recovery, and the wisdom of sustainable effort. May your child know when to rest, renewing themselves for future endeavors.
桜 means "cherry blossom, cherry tree."
Sakura - Cherry Blossom. A deciduous tree of the rose family.
Cherry Tree - Cherry trees symbolize renewal, beauty, and the celebratory spirit of spring. As a beloved tree in Japanese culture, they represent hope and new beginnings. May your child blossom like the cherry tree, bringing beauty and joy each season of life.
Sakura - Sakura (cherry blossoms) embody mono no aware, the poignant beauty of impermanence, reminding us to cherish each moment. May your child embrace life's fleeting beauty like the cherry blossom, living fully and leaving a lasting impression.
蛍 means "firefly, glowworm."
Firefly - Fire (火) represents passion, purification, and the transformative power that forges strength. May your child burn with the fire of passion, purifying what is impure and forging strength from trials.
Glowworm - A gentle glow represents warmth, comfort, and the quiet radiance of inner peace. May your child glow with inner warmth, comforting all who come near their gentle light.
琉 means "lapis lazuli, ryukyu."
Lapis Lazuli - Lapis lazuli represents the night sky, truth, and royal wisdom in many ancient cultures. May your child possess lapis lazuli's depth, embodying truth and royal wisdom.
Ryukyu - Earth represents stability, nurturing, and solid foundation. May your child stand on solid ground with deep roots.
蛍 means "firefly, glowworm."
Firefly - Fire (火) represents passion, purification, and the transformative power that forges strength. May your child burn with the fire of passion, purifying what is impure and forging strength from trials.
Glowworm - A gentle glow represents warmth, comfort, and the quiet radiance of inner peace. May your child glow with inner warmth, comforting all who come near their gentle light.
瑠 means "lapis lazuli."
穂 means "ear of grain."
Ear of Grain - The seed-bearing tip of a grain plant such as rice or wheat.
Grain Stalk - The part of a grain stalk where the grain is attached.
Grain-like Shape - An object with a shape similar to a grain stalk.
Ear of Grain - The ear of grain symbolizes the harvest, abundance, and the fruits of patient cultivation. May your child reap abundant harvests from the seeds of effort they plant.
Grain Stalk - The grain stalk stands tall, bearing the weight of the harvest it supports. May your child stand strong, supporting others and bearing fruit abundantly.
Grain-like Shape - Grain shapes represent the forms of abundance and nourishment. May your child appreciate the forms of abundance in their life.
多 means "many, much, often."
Often - Frequently; many times.
Gratitude - Feeling of appreciation or thanks.
Truly, Exactly, Simply - Used to emphasize that something is true or exact.
Much - Numbers represent order, measure, and the foundation of understanding. May your child understand the importance of what can and cannot be counted.
Often - Often - Frequently; many times - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of often throughout life.
Gratitude - Gratitude (感謝) is deeply valued in Japan, appreciating even small kindnesses and nature's gifts. May your child live with deep gratitude, appreciating every blessing life offers.
Praise - Praise represents recognition, encouragement, and celebrating what is good. May your child give and receive praise, celebrating goodness in all.
Truly, Exactly, Simply - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
瑠 means "lapis lazuli."
帆 means "sail, navigate."
樽 means "barrel, cask, keg."
Barrel - A wooden container for liquids.
Cask - A vessel for storing wine or sake.
Keg - A small barrel for beverages.
Barrel - The barrel represents containment, preservation, and storing value. May your child preserve what is valuable.
Cask - Containers hold and protect what is precious. May your child be a vessel for good things and protect what matters.
Keg - Small things often hold great importance; attention to detail matters. May your child appreciate small blessings and attend to fine details.
穂 means "ear of grain."
Ear of Grain - The seed-bearing tip of a grain plant such as rice or wheat.
Grain Stalk - The part of a grain stalk where the grain is attached.
Grain-like Shape - An object with a shape similar to a grain stalk.
Ear of Grain - The ear of grain symbolizes the harvest, abundance, and the fruits of patient cultivation. May your child reap abundant harvests from the seeds of effort they plant.
Grain Stalk - The grain stalk stands tall, bearing the weight of the harvest it supports. May your child stand strong, supporting others and bearing fruit abundantly.
Grain-like Shape - Grain shapes represent the forms of abundance and nourishment. May your child appreciate the forms of abundance in their life.
垂 means "hang, drop, bestow."
Hang - Hang - To Suspend; to droop - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of hang throughout life.
To Hang Down - Down represents groundedness, rest, and the wisdom of knowing when to yield. May your child know when to rest and yield, finding strength in groundedness.
Drop - Depth represents profundity, thorough understanding, and solid foundation. May your child develop depth of character and understanding.
Bestow - Bestowing represents generosity, blessing, and giving of gifts. May your child bestow blessings upon others throughout their life.
Almost - Almost - Nearly; about to - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of almost throughout life.
穂 means "ear of grain."
Ear of Grain - The seed-bearing tip of a grain plant such as rice or wheat.
Grain Stalk - The part of a grain stalk where the grain is attached.
Grain-like Shape - An object with a shape similar to a grain stalk.
Ear of Grain - The ear of grain symbolizes the harvest, abundance, and the fruits of patient cultivation. May your child reap abundant harvests from the seeds of effort they plant.
Grain Stalk - The grain stalk stands tall, bearing the weight of the harvest it supports. May your child stand strong, supporting others and bearing fruit abundantly.
Grain-like Shape - Grain shapes represent the forms of abundance and nourishment. May your child appreciate the forms of abundance in their life.
琉 means "lapis lazuli, ryukyu."
Lapis Lazuli - Lapis lazuli represents the night sky, truth, and royal wisdom in many ancient cultures. May your child possess lapis lazuli's depth, embodying truth and royal wisdom.
Ryukyu - Earth represents stability, nurturing, and solid foundation. May your child stand on solid ground with deep roots.
The list contains people mentioned in Wikipedia. All JP links are in Japanese only. Sorry!
Names that have the same gender and start with H.
3,525 views
861 views
888 views
2,576 views
2,087 views
1,358 views
4,534 views
2,486 views
464 views
795 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Relevant
Sorts names by how closely they match your search meaning. Names containing more kanji that match your search terms appear higher in the results.
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What are English Syllables?
A syllable is a unit of pronunciation in English — it’s the beat you hear when you say a word.
Here are a few quick examples:
cat = 1 syllable
ba-by = 2 syllables
beau-ti-ful = 3 syllables
On this site, English Syllables show how a name naturally breaks into sounds when spoken in English. This helps you understand how English speakers naturally say the name and where they pause between sounds.
What are Japanese Morae?
A mora (plural: morae, Japanese: 拍 Haku) is the basic unit of sound in Japanese — think of it as one rhythmic “beat” when speaking.
Here are a few quick examples:
あ (a) = 1 mora
あい (a-i) = 2 morae
きょう (kyo-u) = 2 morae
On this site, Japanese Morae show how many “beats” a name has in Japanese. Most Japanese names have about 2–4 morae, which affects how natural and rhythmic the name sounds to native speakers.
This helps you see how the name fits into the natural rhythm of Japanese speech.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data
Success
Migration completed successfully!