Share on your favorite
Or copy the link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Komachan(こまちゃん)
Marechan( まれちゃん)
Kocchan( こっちゃん)![]()
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Komare," ranked by the total number of "Good!" votes.
小 means "small, trivial, young person."
Small - Little in Size; small in degree; few in number or quantity.
Trivial - Insignificant; of little importance.
Prefix - A prefix meaning "small" or "slight," or used to adjust the tone of words.
Small - Smallness carries humility, attention to detail, and the appreciation of subtlety. May your child notice and appreciate small blessings others might overlook.
Trivial - Being trivial represents a valuable quality that enriches character and life. May your child be trivial, letting this quality guide their path.
Young Person - Young people carry the hopes and energy of the future. May your child embrace the possibilities of youth and grow wisely.
Humble Term - Humility is the foundation of learning and the source of true greatness. May your child be humble, knowing that humility opens the door to wisdom.
Prefix - Small things often hold great importance; attention to detail matters. May your child appreciate small blessings and attend to fine details.
稀 means "rare, thin."
Dilute - Make (a liquid) thinner or weaker by adding water or another solvent.
Rare - Rare - Uncommon; faint; sparse - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of rare throughout life.
Thin - Thinned and diluted represents distributed influence and wider reach. May your child extend their influence widely.
Dilute - Dilution represents spreading influence, softening intensity, and gentle application. May your child apply strength gently.
己 means "self, sixth."
Sixth - The sixth of the ten celestial stems.
I - First person pronoun.
Center - Center in the eight directions.
Earth - The element of Earth in the Five Elements system.
Self - Self - Oneself; the individual - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of self throughout life.
Sixth - The sky represents limitless possibility, aspiration, and higher ideals. May your child reach toward the sky with boundless dreams.
I - Children carry forward the hopes and dreams of their families. May your child fulfill the hopes placed in them and add their own.
Center - The center represents balance, stability, and being at the heart of things. May your child find their center, balanced and stable at the heart of their world.
Earth - Earth represents nurturing, grounding, and the foundation upon which all life depends. May your child be grounded in earth's wisdom, nurturing others with steady, reliable love.
稀 means "rare, thin."
Dilute - Make (a liquid) thinner or weaker by adding water or another solvent.
Rare - Rare - Uncommon; faint; sparse - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of rare throughout life.
Thin - Thinned and diluted represents distributed influence and wider reach. May your child extend their influence widely.
Dilute - Dilution represents spreading influence, softening intensity, and gentle application. May your child apply strength gently.
来 means "to come, to bring, since."
To Bring - To cause to come.
Since - From a point in time until now.
Future - What is yet to come.
Particle - Adjusting rhythm in sentences.
To Come - Coming represents arrival, approach, and the fulfillment of anticipated meeting. May your child come into their own, arriving at their destined place.
To Bring - The act of bring represents purposeful action and the will to make a difference. May your child bring with wisdom and purpose, making a positive difference in the world.
To Comfort - The act of comfort represents purposeful action and the will to make a difference. May your child comfort with wisdom and purpose, making a positive difference in the world.
Since - Sharpness represents clarity, precision, and cutting through confusion. May your child have a sharp mind that cuts through to truth.
Future - Future - What is yet to come - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of future throughout life.
Particle - Particles represent the small things that make up the whole. May your child appreciate how small particles create great things.
希 means "hope, rare, few."
Faint, Dim - Something that is barely visible or barely audible.
Greece - An abbreviation for the country name "Greece".
Hope - Hope represents optimism, faith in the future, and the light that guides through darkness. May your child live in hope, carrying light through every darkness.
Rare - Rare - Uncommon; scarce - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of rare throughout life.
Few - Few represents selectivity, quality over quantity, and treasured intimacy. May your child choose quality over quantity, treasuring deep connections.
Faint, Dim - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Greece - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
湖 means "lake."
Lake - A large body of water surrounded by land, usually fresh water.
Dongting Lake - A large lake in China, located in the middle of the Yangtze River basin.
Lake - Lakes represent tranquility, depth, and reflective wisdom. Their still waters mirror the sky while holding hidden depths. May your child possess the lake's serene surface and profound depths of character.
Dongting Lake - The great Dongting Lake represents vast expanse, legendary beauty, and poetic inspiration. May your child possess vast, inspiring presence.
希 means "hope, rare, few."
Faint, Dim - Something that is barely visible or barely audible.
Greece - An abbreviation for the country name "Greece".
Hope - Hope represents optimism, faith in the future, and the light that guides through darkness. May your child live in hope, carrying light through every darkness.
Rare - Rare - Uncommon; scarce - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of rare throughout life.
Few - Few represents selectivity, quality over quantity, and treasured intimacy. May your child choose quality over quantity, treasuring deep connections.
Faint, Dim - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Greece - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
瑚 means "ritual vessel, coral."
Coral - The calcareous remains of coral organisms in the sea, used for decoration.
Ritual Vessel - Names carry identity and meaning, shaping one's path through life. May your child's name bring them good fortune and guide their character.
Coral - Being coral represents a valuable quality that enriches character and life. May your child be coral, letting this quality guide their path.
稀 means "rare, thin."
Dilute - Make (a liquid) thinner or weaker by adding water or another solvent.
Rare - Rare - Uncommon; faint; sparse - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of rare throughout life.
Thin - Thinned and diluted represents distributed influence and wider reach. May your child extend their influence widely.
Dilute - Dilution represents spreading influence, softening intensity, and gentle application. May your child apply strength gently.
Names that have the same gender and start with K.
19,664 views
9,078 views
13,784 views
3,575 views
3,317 views
12,282 views
5,297 views
7,682 views
4,740 views
5,276 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Relevant
Sorts names by how closely they match your search meaning. Names containing more kanji that match your search terms appear higher in the results.
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What are English Syllables?
A syllable is a unit of pronunciation in English — it’s the beat you hear when you say a word.
Here are a few quick examples:
cat = 1 syllable
ba-by = 2 syllables
beau-ti-ful = 3 syllables
On this site, English Syllables show how a name naturally breaks into sounds when spoken in English. This helps you understand how English speakers naturally say the name and where they pause between sounds.
What are Japanese Morae?
A mora (plural: morae, Japanese: 拍 Haku) is the basic unit of sound in Japanese — think of it as one rhythmic “beat” when speaking.
Here are a few quick examples:
あ (a) = 1 mora
あい (a-i) = 2 morae
きょう (kyo-u) = 2 morae
On this site, Japanese Morae show how many “beats” a name has in Japanese. Most Japanese names have about 2–4 morae, which affects how natural and rhythmic the name sounds to native speakers.
This helps you see how the name fits into the natural rhythm of Japanese speech.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data
Success
Migration completed successfully!