Share this link via
Or copy link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Kotochan(ことちゃん)Kocchan(こっちゃん)
Tobachan(とばちゃん)
This name is considered unisex, but it's more commonly used for girls. See the boys' version here.
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Kotoba," ranked by the total number of "Good!" votes.
言 means "word, language, to say."
To Speak - To express one's thoughts and feelings through words.
Words - A unit of language that carries meaning and conveys information.
Self - A word used to refer to oneself.
Here - A word used to give emphasis or to adjust the tone of a sentence.
Speak - To encourage the baby to express themselves and communicate their thoughts and feelings.
Words - To remind the baby of the power of language and the importance of using words wisely.
Self - To remind the baby to be confident and proud of who they are.
Here - To remind the baby to be present and mindful in the moment.
葉 means "leaf, blade of a plant."
Leaf - A thin and flat object, like a leaf of a plant or tree.
Sheet - A piece of paper or other material.
Parting - The end of something.
Era - A period of time.
香 means "fragrance, aroma, scent."
Appealing - Having an attractive appearance, color, voice, taste, etc.
Chess Piece - One of the pieces 香車(kyousya) in the game of shogi.
都 means "city, capital."
Big Town - Refers to a large city, such as Tokyo, which is the capital of Japan.
Emperor's Palace - Refers to the palace of the Emperor of Japan.
To Rule - Refers to the act of governing or ruling over a group of people or a country.
Elegant - Refers to a graceful and refined manner or style.
Graceful And Beautiful - Refers to a graceful and beautiful appearance or manner.
To Gather - Refers to the act of coming together in a group or gathering.
To Collect - Refers to the act of gathering or collecting items.
Everything - Refers to all things or all people.
Everyone - Refers to all people or everyone.
Grand City - This kanji implies a sense of grandeur and majesty, and could be a great choice for a baby born in a large city.
Imperial Palace - This kanji could be a great choice for a baby born in a city with an imperial palace, as it implies a sense of royalty and power.
Tokyo - This kanji could be a great choice for a baby born in Tokyo, as it is the abbreviation of the city.
Govern - This kanji implies a sense of leadership and authority, and could be a great choice for a baby born into a position of power.
Elegant - This kanji implies a sense of grace and beauty, and could be a great choice for a baby born into a family of high social standing.
Gather - This kanji implies a sense of unity and togetherness, and could be a great choice for a baby born into a large family.
All - This kanji implies a sense of completeness and universality, and could be a great choice for a baby born into a large family.
葉 means "leaf, blade of a plant."
Leaf - A thin and flat object, like a leaf of a plant or tree.
Sheet - A piece of paper or other material.
Parting - The end of something.
Era - A period of time.
Names that have the same gender and start with K.
13,315 views
3,980 views
5,933 views
1,864 views
3,204 views
2,369 views
4,564 views
5,183 views
4,574 views
1,725 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data