Share this link via
Or copy link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Komechan(こめちゃん)Meme( めめ)
Kotokoto( ことこと)
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Kotome," ranked by the total number of "Good!" votes.
小 means "small, little, tiny."
Small - Refers to something that is of a small size or amount.
Insignificant - Refers to something that is not important or of little value.
Young - Refers to someone who is young in age.
Humble - Refers to someone who speaks of themselves in a humble manner.
Prefix - Used as a prefix to modify the meaning of a word or phrase.
留 means "detain, stop, remain."
来 means "come, arrive."
To Come - To arrive or come to a place.
To Bring - To bring something or someone to a place.
To Allow - To permit or allow someone to do something.
This Person - Someone who has been present from a certain point in time until now.
In The Future - Something that has not yet come.
Particle - A particle placed in the middle or end of a sentence to give it a certain tone. It is usually not read in the kunyomi reading.
To Encourage - To encourage or motivate someone.
留 means "detain, stop, remain."
琴 means "koto: Japanese stringed musical instrument."
A Stringed Musical Instrument - This is a general term for stringed instruments such as the koto (Japanese harp) and wagakki (Japanese traditional stringed instrument).
Harmony - This word can be used to represent harmony and balance in life.
Resonance - This word can be used to represent the resonance of sound and the connection between people.
女 means "woman, female."
Female - A female person or gender.
Daughter - A female child.
You - A term of endearment used to address someone.
Marry - To take someone as a spouse.
Female - This is the most common meaning of the kanji 女 and is suitable for naming a baby girl. It is a simple and straightforward way to express the gender of the child.
Daughter - This is another suitable meaning for naming a baby girl. It is a way to express the love and affection of the parents for their daughter.
Young Unmarried Woman - This is a more poetic way to express the gender of the child. It is suitable for naming a baby girl as it conveys the idea of innocence and purity.
Small Or Weak Thing - This is a more abstract way to express the gender of the child. It is suitable for naming a baby girl as it conveys the idea of fragility and vulnerability.
You - This is a more intimate way to express the gender of the child. It is suitable for naming a baby girl as it conveys the idea of closeness and connection.
琴 means "koto: Japanese stringed musical instrument."
A Stringed Musical Instrument - This is a general term for stringed instruments such as the koto (Japanese harp) and wagakki (Japanese traditional stringed instrument).
Harmony - This word can be used to represent harmony and balance in life.
Resonance - This word can be used to represent the resonance of sound and the connection between people.
愛 means "love, affection, fondness."
To Love - To feel deep affection and care for someone or something.
To Cherish - To hold someone or something in high regard and treat them with great care.
To Adore - To feel great admiration and fondness for someone or something.
To Be Fond Of - To have a strong liking for someone or something.
To Be Devoted To - To be dedicated and loyal to someone or something.
Love - To express the deep love and affection that parents have for their child.
Cherish - To emphasize the importance of cherishing and protecting the child.
Adore - To express the admiration and fondness that parents have for their child.
Devotion - To express the dedication and loyalty that parents have for their child.
琴 means "koto: Japanese stringed musical instrument."
A Stringed Musical Instrument - This is a general term for stringed instruments such as the koto (Japanese harp) and wagakki (Japanese traditional stringed instrument).
Harmony - This word can be used to represent harmony and balance in life.
Resonance - This word can be used to represent the resonance of sound and the connection between people.
芽 means "bud, sprout."
Bud - The beginning of a plant or tree sprouting from the ground.
Sprout - To start to grow or develop.
Sign - An indication or warning of something about to happen.
Start - The beginning of something.
倖 means "happiness, good fortune."
翔 means "soar, fly, glide."
To Soar - To fly through the air with grace and ease.
To Go Forth With Both Hands Outstretched - To move forward with determination and confidence.
To Circle - To turn around and look back.
To Be Discerning - To be able to make wise decisions based on careful consideration.
To Be Detailed - To be thorough and precise in one's work.
To Fly - This is a positive and uplifting meaning, suggesting that the baby will have the courage and strength to soar to great heights.
To Soar - This is a powerful and inspiring meaning, suggesting that the baby will have the courage and determination to reach their goals.
To Circulate - This is a meaningful and encouraging meaning, suggesting that the baby will have the ability to move freely and make connections with others.
To Reach Out - This is a hopeful and encouraging meaning, suggesting that the baby will have the courage and determination to reach out and make a difference in the world.
To Look Back - This is a reflective and thoughtful meaning, suggesting that the baby will have the wisdom to look back and learn from their experiences.
To Be Discriminating - This is a wise and mature meaning, suggesting that the baby will have the discernment to make wise decisions.
To Be Detailed - This is a precise and analytical meaning, suggesting that the baby will have the attention to detail to make sure things are done correctly.
夢 means "dream, vision, illusion."
Dream - Something seen while sleeping.
Fleeting - Something fleeting like a dream.
Dark - Unclear and not obvious.
Names that have the same gender and start with K.
13,203 views
6,748 views
11,513 views
2,513 views
2,222 views
3,961 views
10,182 views
5,906 views
3,594 views
1,856 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data