Share on your favorite
Or copy the link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Ma-chan(まーちゃん)
Mare-rin( まれりん)
Marechan( まれちゃん)![]()
This name is considered unisex, but it's more commonly used for girls.
See the boys' version here.
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Mare," ranked by the total number of "Good!" votes.
希 means "hope, rare, few."
Faint, Dim - Something that is barely visible or barely audible.
Greece - An abbreviation for the country name "Greece".
Hope - Hope represents optimism, faith in the future, and the light that guides through darkness. May your child live in hope, carrying light through every darkness.
Rare - Rare - Uncommon; scarce - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of rare throughout life.
Few - Few represents selectivity, quality over quantity, and treasured intimacy. May your child choose quality over quantity, treasuring deep connections.
Faint, Dim - Objects serve purposes and remind us of what matters. May your child value things for their true worth and purpose.
Greece - Noble titles carry both honor and responsibility to serve others. May your child carry themselves with dignity and serve others honorably.
稀 means "rare, thin."
Dilute - Make (a liquid) thinner or weaker by adding water or another solvent.
Rare - Rare - Uncommon; faint; sparse - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of rare throughout life.
Thin - Thinned and diluted represents distributed influence and wider reach. May your child extend their influence widely.
Dilute - Dilution represents spreading influence, softening intensity, and gentle application. May your child apply strength gently.
真 means "true, truth, pure."
Pure - Unadulterated; natural.
Accurate - Correct and precise.
Complete - Having all the necessary parts.
Unaltered - In its original form.
True - Truth is the foundation of integrity, the alignment of words with reality. May your child always speak and live in truth, their word their bond.
Truth - Truth is the foundation of integrity, the alignment of reality with one's words and beliefs. May your child always seek and speak truth, building their life on this solid foundation.
Pure - Purity represents cleanliness of heart, clarity of intent, and freedom from corruption. May your child remain pure in heart and intention, uncorrupted by the world.
Accurate - Straightness represents honesty, directness, and integrity. May your child walk straight paths of integrity.
Complete - Completing represents fulfillment, wholeness, and thorough accomplishment. May your child complete their tasks and fulfill their purpose.
Unaltered - Unaltered - In its original form - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of unaltered throughout life.
伶 means "clever, performer."
Performer - An actor or musician.
Actor - A person whose profession is acting on the stage, in films, or on television.
Dancer - A person who performs a series of movements in time to music.
Musician - A person who plays a musical instrument or composes or conducts music as a profession.
Prudent - Having or showing careful good judgment in practical matters.
Servant - A person employed to perform domestic or personal services.
Wise - Having or showing experience, knowledge, and good judgment.
Clever - Cleverness is quick intelligence, the ability to find creative solutions to problems. May your child be clever in solving problems, finding creative paths others miss.
Performer - Performer represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the performer's dedication and skill in their life's work.
Actor - Actor represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the actor's dedication and skill in their life's work.
Dancer - Dancer represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the dancer's dedication and skill in their life's work.
Musician - Music transcends language, touching the soul and expressing what words cannot. May your child's life be like music—touching souls and expressing the inexpressible.
Prudent - Prudence is wise caution, carefully considering consequences before acting. May your child act with prudence, thinking carefully before making important decisions.
Servant - Servants demonstrate humility, service, and the greatness found in helping others. May your child have a servant's heart, finding greatness in helping others.
Wise - Wisdom represents deep understanding, good judgment, and the integration of knowledge. May your child grow wise, integrating knowledge with understanding and compassion.
舞 means "to dance, to spin, to toy with."
To Dance - To move rhythmically to music, often in a group.
To Toy with - To handle as one pleases.
Play With - To handle or manipulate something in a playful or mischievous way.
Encourage - To give support, confidence, or hope to someone.
Whirl - To spin or rotate rapidly.
To Dance - The act of dance represents purposeful action and the will to make a difference. May your child dance with wisdom and purpose, making a positive difference in the world.
To Toy with - The act of toy with represents purposeful action and the will to make a difference. May your child toy with with wisdom and purpose, making a positive difference in the world.
Play With - Play represents joy, creativity, and the balance essential to a full life. May your child never forget to play, keeping joy and creativity alive.
Encourage - Encouraging represents support, motivation, and lifting others up. May your child encourage others, spreading confidence and hope.
Stir Up - Up represents growth, improvement, and the continuous journey toward betterment. May your child always strive upward, growing and improving throughout life.
Whirl - Speed represents efficiency, responsiveness, and seizing opportunities. May your child act swiftly when needed and patiently when appropriate.
玲 means "tinkling, beautiful."
Tinkling - The clear sound of jade touching.
Beautiful - Bright and vivid.
Beauty - This refers to the beauty of something, such as a person or an object.
Sound of Metal or Gemstones Clinking Together - This is the sound of metal or gemstones clinking together, such as when jewelry is moved or shaken.
Tinkling - Purity represents clarity, cleanliness, and uncorrupted goodness. May your child maintain a pure heart and clear conscience.
Beautiful - Beauty encompasses both outer form and inner grace, reflecting harmony and balance. May your child embody true beauty—radiating from within and inspiring others.
Beauty - Japanese beauty (美) encompasses both outer form and inner grace, with emphasis on simplicity and nature. May your child embody true beauty—simple, natural, and radiating from within.
Sound of Metal or Gemstones Clinking Together - Metal symbolizes strength, conductivity, and the ability to be shaped through heat and pressure. May your child have metal's strength, shaped by life's pressures into something strong and useful.
茉 means "jasmine, fragrant."
Jasmine - A fragrant flowering plant.
Fragrant - Sweet-smelling; aromatic.
Beauty - A quality that pleases the senses, especially the sight.
Fragrance - A pleasant smell, often associated with flowers.
Jasmine - Jasmine symbolizes grace, elegance, and the sweet fragrance of virtue. Its white blossoms represent purity and auspiciousness. May your child spread the gentle fragrance of jasmine, bringing sweetness to all they meet.
Fragrant - Fragrance represents pleasant presence, lasting impression, and subtle beauty. May your child leave a fragrant impression wherever they go.
Beauty - Japanese beauty (美) encompasses both outer form and inner grace, with emphasis on simplicity and nature. May your child embody true beauty—simple, natural, and radiating from within.
Fragrance - Fragrance represents pleasant presence, lasting impression, and subtle beauty. May your child leave a sweet fragrance wherever they go.
伶 means "clever, performer."
Performer - An actor or musician.
Actor - A person whose profession is acting on the stage, in films, or on television.
Dancer - A person who performs a series of movements in time to music.
Musician - A person who plays a musical instrument or composes or conducts music as a profession.
Prudent - Having or showing careful good judgment in practical matters.
Servant - A person employed to perform domestic or personal services.
Wise - Having or showing experience, knowledge, and good judgment.
Clever - Cleverness is quick intelligence, the ability to find creative solutions to problems. May your child be clever in solving problems, finding creative paths others miss.
Performer - Performer represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the performer's dedication and skill in their life's work.
Actor - Actor represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the actor's dedication and skill in their life's work.
Dancer - Dancer represents a role of purpose and contribution to society. May your child embody the dancer's dedication and skill in their life's work.
Musician - Music transcends language, touching the soul and expressing what words cannot. May your child's life be like music—touching souls and expressing the inexpressible.
Prudent - Prudence is wise caution, carefully considering consequences before acting. May your child act with prudence, thinking carefully before making important decisions.
Servant - Servants demonstrate humility, service, and the greatness found in helping others. May your child have a servant's heart, finding greatness in helping others.
Wise - Wisdom represents deep understanding, good judgment, and the integration of knowledge. May your child grow wise, integrating knowledge with understanding and compassion.
茉 means "jasmine, fragrant."
Jasmine - A fragrant flowering plant.
Fragrant - Sweet-smelling; aromatic.
Beauty - A quality that pleases the senses, especially the sight.
Fragrance - A pleasant smell, often associated with flowers.
Jasmine - Jasmine symbolizes grace, elegance, and the sweet fragrance of virtue. Its white blossoms represent purity and auspiciousness. May your child spread the gentle fragrance of jasmine, bringing sweetness to all they meet.
Fragrant - Fragrance represents pleasant presence, lasting impression, and subtle beauty. May your child leave a fragrant impression wherever they go.
Beauty - Japanese beauty (美) encompasses both outer form and inner grace, with emphasis on simplicity and nature. May your child embody true beauty—simple, natural, and radiating from within.
Fragrance - Fragrance represents pleasant presence, lasting impression, and subtle beauty. May your child leave a sweet fragrance wherever they go.
礼 means "courtesy, ritual, thanks."
Ritual - A ceremonial act.
Thanks - An expression of gratitude.
Bow - A gesture of respect and gratitude.
Gift - Monetary or verbal gifts to express appreciation.
Respect - Showing respect to others and expressing gratitude.
Courtesy - Courtesy - Polite Behavior; manners - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of courtesy throughout life.
Ritual - Being ritual represents a valuable quality that enriches character and life. May your child be ritual, letting this quality guide their path.
Thanks - Thanksgiving represents gratitude, recognition, and appreciation for blessings. May your child live with thanksgiving, grateful for every blessing.
Bow - The bow represents respect, humility, and honoring others. May your child bow in respect to those who deserve honor.
Gift - Congratulatory gifts represent shared joy, celebration, and the bonds of community. May your child give and receive gifts of celebration, sharing joy with many.
Respect - Respect (敬) is fundamental to Japanese social harmony, honoring the dignity of all beings. May your child show and earn respect, honoring others while being worthy of honor themselves.
麻 means "hemp, linen, numb."
Hemp - A plant used for fiber and other purposes.
Linen - Fabric made from plant fibers.
Sesame - A plant producing seeds (when combined).
Hemp - Hemp - A plant used for fiber and other purposes - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of hemp throughout life.
Linen - Fabrics represent the weaving together of life's threads. May your child weave a beautiful tapestry with their life.
Numb - Numb - Without Feeling; paralyzed - carries meaning in Japanese naming tradition. May your child embody the positive aspects of numb throughout life.
Sesame - Seeds and eggs contain the promise of new life and future growth. May your child nurture their potential into full flourishing.
玲 means "tinkling, beautiful."
Tinkling - The clear sound of jade touching.
Beautiful - Bright and vivid.
Beauty - This refers to the beauty of something, such as a person or an object.
Sound of Metal or Gemstones Clinking Together - This is the sound of metal or gemstones clinking together, such as when jewelry is moved or shaken.
Tinkling - Purity represents clarity, cleanliness, and uncorrupted goodness. May your child maintain a pure heart and clear conscience.
Beautiful - Beauty encompasses both outer form and inner grace, reflecting harmony and balance. May your child embody true beauty—radiating from within and inspiring others.
Beauty - Japanese beauty (美) encompasses both outer form and inner grace, with emphasis on simplicity and nature. May your child embody true beauty—simple, natural, and radiating from within.
Sound of Metal or Gemstones Clinking Together - Metal symbolizes strength, conductivity, and the ability to be shaped through heat and pressure. May your child have metal's strength, shaped by life's pressures into something strong and useful.
Names that have the same gender and start with M.
8,785 views
9,734 views
7,959 views
5,948 views
5,431 views
8,133 views
13,312 views
12,766 views
4,158 views
6,957 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Relevant
Sorts names by how closely they match your search meaning. Names containing more kanji that match your search terms appear higher in the results.
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What are English Syllables?
A syllable is a unit of pronunciation in English — it’s the beat you hear when you say a word.
Here are a few quick examples:
cat = 1 syllable
ba-by = 2 syllables
beau-ti-ful = 3 syllables
On this site, English Syllables show how a name naturally breaks into sounds when spoken in English. This helps you understand how English speakers naturally say the name and where they pause between sounds.
What are Japanese Morae?
A mora (plural: morae, Japanese: 拍 Haku) is the basic unit of sound in Japanese — think of it as one rhythmic “beat” when speaking.
Here are a few quick examples:
あ (a) = 1 mora
あい (a-i) = 2 morae
きょう (kyo-u) = 2 morae
On this site, Japanese Morae show how many “beats” a name has in Japanese. Most Japanese names have about 2–4 morae, which affects how natural and rhythmic the name sounds to native speakers.
This helps you see how the name fits into the natural rhythm of Japanese speech.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data
Success
Migration completed successfully!