Share this link via
Or copy link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
This name is also used as a first name: Agata
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. Even surnames with the same pronunciation can have different meanings based on the kanji used. Below are the kanji variations for "Agata," listed in order of popularity based on household usage in Japan.
Introduction to how Japanese names work About this site's data of last names
県 means "prefecture, province."
Prefecture - One of the local administrative divisions of Japan, on the same level as a city, prefecture, or prefecture.
Hang - To hang, suspend, or attach something.
Connect - To connect or link something.
Suspended Instruments - A general term for instruments that are hung and played.
安 means "peace, cheap, low-priced."
Peaceful - A peaceful and tranquil state, feeling calm and relaxed.
Reassuring - To make someone feel secure and at ease.
Enjoyment - To experience pleasure and satisfaction.
Affordable - Having a low price or cost.
Easy - Requiring little effort or difficulty.
形 means "shape, form, appearance."
Shape - The appearance of something when viewed from the outside.
Body - The physical body of a human being.
Form - The basic shape or form of something.
Manifestation - The appearance of a shape.
阿 means "ah, oh, alas."
Hill - A large hill.
Cove - A curved and winding place.
Flatter - To flatter or fawn.
Eaves - A roof overhang.
Approach - To approach or lean on.
Endearment - A word used to express affection when used as a surname or nickname.
Pet Name - An affectionate nickname used for a woman's name.
形 means "shape, form, appearance."
Shape - The appearance of something when viewed from the outside.
Body - The physical body of a human being.
Form - The basic shape or form of something.
Manifestation - The appearance of a shape.
縣 means "county, prefecture, district."
Prefecture - Old form of the kanji 県, which is used to refer to a prefecture in Japan. A local administrative division in Japan, on the same level as a city, prefecture, or district.
阿 means "ah, oh, alas."
Hill - A large hill.
Cove - A curved and winding place.
Flatter - To flatter or fawn.
Eaves - A roof overhang.
Approach - To approach or lean on.
Endearment - A word used to express affection when used as a surname or nickname.
Pet Name - An affectionate nickname used for a woman's name.
方 means "direction, way, side."
Direction - Facing, orientation, direction, angle.
Destination - Place to go.
Region - Countryside, area, certain region.
Shape - Square, rectangle, square shape.
Righteousness - Being honest, being proper.
Arrangement - Line up, line up in a row.
Comparison - Compare, contrast.
Method - Means, technique.
Timing - Suitable time.
Squaring - Multiplying the same number, square, square root.
Honorific - Title to call someone.
Responsibility - Person in charge.
阿 means "ah, oh, alas."
Hill - A large hill.
Cove - A curved and winding place.
Flatter - To flatter or fawn.
Eaves - A roof overhang.
Approach - To approach or lean on.
Endearment - A word used to express affection when used as a surname or nickname.
Pet Name - An affectionate nickname used for a woman's name.
片 means "one side, one piece, one portion."
阿 means "ah, oh, alas."
Hill - A large hill.
Cove - A curved and winding place.
Flatter - To flatter or fawn.
Eaves - A roof overhang.
Approach - To approach or lean on.
Endearment - A word used to express affection when used as a surname or nickname.
Pet Name - An affectionate nickname used for a woman's name.
賀 means "congratulation, greeting."
Celebrate, Congratulate - To express joy and happiness for an event or accomplishment.
Praise - To express admiration and approval for someone or something.
Take On, Undertake - To accept responsibility for a task or obligation.
田 means "rice field, rice paddy."
Field - A general term for cultivated land.
Tillage - To cultivate the land.
Place Of Production - A metaphor for a place that produces something.
Countryside - A rural area.
Hunting - To hunt or go hunting.
安 means "peace, cheap, low-priced."
Peaceful - A peaceful and tranquil state, feeling calm and relaxed.
Reassuring - To make someone feel secure and at ease.
Enjoyment - To experience pleasure and satisfaction.
Affordable - Having a low price or cost.
Easy - Requiring little effort or difficulty.
県 means "prefecture, province."
Prefecture - One of the local administrative divisions of Japan, on the same level as a city, prefecture, or prefecture.
Hang - To hang, suspend, or attach something.
Connect - To connect or link something.
Suspended Instruments - A general term for instruments that are hung and played.
英 means "superior, england."
ExcellenceBeauty, Excellence - Refers to a person who is excellent, beautiful, or outstanding.
Sprout, Growth - Refers to the sprouting or growth of something.
Abbreviation of the Country Name "England" (英吉利)
東 means "east, oriental, tokyo."
East - Directional name. To go east.
Master - In ancient times, the master was located in the east and the guest in the west.
Region - The area east of Hakone. Kanto region.
方 means "direction, way, side."
Direction - Facing, orientation, direction, angle.
Destination - Place to go.
Region - Countryside, area, certain region.
Shape - Square, rectangle, square shape.
Righteousness - Being honest, being proper.
Arrangement - Line up, line up in a row.
Comparison - Compare, contrast.
Method - Means, technique.
Timing - Suitable time.
Squaring - Multiplying the same number, square, square root.
Honorific - Title to call someone.
Responsibility - Person in charge.
安 means "peace, cheap, low-priced."
Peaceful - A peaceful and tranquil state, feeling calm and relaxed.
Reassuring - To make someone feel secure and at ease.
Enjoyment - To experience pleasure and satisfaction.
Affordable - Having a low price or cost.
Easy - Requiring little effort or difficulty.
縣 means "county, prefecture, district."
Prefecture - Old form of the kanji 県, which is used to refer to a prefecture in Japan. A local administrative division in Japan, on the same level as a city, prefecture, or district.
阿 means "ah, oh, alas."
Hill - A large hill.
Cove - A curved and winding place.
Flatter - To flatter or fawn.
Eaves - A roof overhang.
Approach - To approach or lean on.
Endearment - A word used to express affection when used as a surname or nickname.
Pet Name - An affectionate nickname used for a woman's name.
県 means "prefecture, province."
Prefecture - One of the local administrative divisions of Japan, on the same level as a city, prefecture, or prefecture.
Hang - To hang, suspend, or attach something.
Connect - To connect or link something.
Suspended Instruments - A general term for instruments that are hung and played.
阿 means "ah, oh, alas."
Hill - A large hill.
Cove - A curved and winding place.
Flatter - To flatter or fawn.
Eaves - A roof overhang.
Approach - To approach or lean on.
Endearment - A word used to express affection when used as a surname or nickname.
Pet Name - An affectionate nickname used for a woman's name.
我 means "ego, self, i."
Myself - Refers to one's own thoughts and opinions, and the determination to stick to them.
Selfishness - Acting in one's own interests without considering the needs of others.
Stubbornness - Refers to the refusal to change one's opinion or course of action despite opposition or contrary evidence.
Single Mindedness - Refers to the focus on a single goal or purpose, without being distracted by other considerations.
田 means "rice field, rice paddy."
Field - A general term for cultivated land.
Tillage - To cultivate the land.
Place Of Production - A metaphor for a place that produces something.
Countryside - A rural area.
Hunting - To hunt or go hunting.
東 means "east, oriental, tokyo."
East - Directional name. To go east.
Master - In ancient times, the master was located in the east and the guest in the west.
Region - The area east of Hakone. Kanto region.
田 means "rice field, rice paddy."
Field - A general term for cultivated land.
Tillage - To cultivate the land.
Place Of Production - A metaphor for a place that produces something.
Countryside - A rural area.
Hunting - To hunt or go hunting.
安 means "peace, cheap, low-priced."
Peaceful - A peaceful and tranquil state, feeling calm and relaxed.
Reassuring - To make someone feel secure and at ease.
Enjoyment - To experience pleasure and satisfaction.
Affordable - Having a low price or cost.
Easy - Requiring little effort or difficulty.
方 means "direction, way, side."
Direction - Facing, orientation, direction, angle.
Destination - Place to go.
Region - Countryside, area, certain region.
Shape - Square, rectangle, square shape.
Righteousness - Being honest, being proper.
Arrangement - Line up, line up in a row.
Comparison - Compare, contrast.
Method - Means, technique.
Timing - Suitable time.
Squaring - Multiplying the same number, square, square root.
Honorific - Title to call someone.
Responsibility - Person in charge.
懸 means "suspension, hanging, depend on, worry about."
Float - To be suspended in the air.
Unresolved - To remain unresolved.
Separate - To be separated or distant from something.
安 means "peace, cheap, low-priced."
Peaceful - A peaceful and tranquil state, feeling calm and relaxed.
Reassuring - To make someone feel secure and at ease.
Enjoyment - To experience pleasure and satisfaction.
Affordable - Having a low price or cost.
Easy - Requiring little effort or difficulty.
型 means "model, type, mold."
安 means "peace, cheap, low-priced."
Peaceful - A peaceful and tranquil state, feeling calm and relaxed.
Reassuring - To make someone feel secure and at ease.
Enjoyment - To experience pleasure and satisfaction.
Affordable - Having a low price or cost.
Easy - Requiring little effort or difficulty.
潟 means "lagoon, inlet, bay."
英 means "superior, england."
ExcellenceBeauty, Excellence - Refers to a person who is excellent, beautiful, or outstanding.
Sprout, Growth - Refers to the sprouting or growth of something.
Abbreviation of the Country Name "England" (英吉利)
賀 means "congratulation, greeting."
Celebrate, Congratulate - To express joy and happiness for an event or accomplishment.
Praise - To express admiration and approval for someone or something.
Take On, Undertake - To accept responsibility for a task or obligation.
田 means "rice field, rice paddy."
Field - A general term for cultivated land.
Tillage - To cultivate the land.
Place Of Production - A metaphor for a place that produces something.
Countryside - A rural area.
Hunting - To hunt or go hunting.
Last names that have the same initial of A.
974 views
1,654 views
949 views
397 views
495 views
186 views
258 views
99 views
95 views
282 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by: Most Kanji Variations
Sorts names by how many different kanji spellings they have. In general, names with more variants tend to be more familiar and widespread in Japan (with some exceptions).
Sort by: Most Viewed
Sorts names by page views on this site. Views reflect global traffic (including Japan), so this does not represent popularity among Japanese people only. A high view count does not necessarily mean the name is famous in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is used for native words, grammatical particles, verb/adjective endings (okurigana), and to show pronunciation above kanji (furigana). It developed from cursive forms of kanji.
What is Katakana?
Katakana is one of the two Japanese syllabaries. Each character represents a sound (mora), not a meaning. It is mainly used to write foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, and for emphasis.
What is English Transcription?
“English transcription” (romanization) is the romanized form of a Japanese name, intended to reproduce its pronunciation as closely as possible. It is also useful for searching names on this site.
Japanese-Style Nicknames
In Japan, nicknames are used to express familiarity and affection. Typical features include:
Shortened forms: Names are often shortened for closeness, e.g., “Yuki” from “Yukiko” or “Taka” from “Takashi”.
Suffixes: Terms like “-chan” (often for girls, also for young children) and “-kun” (often for boys) are used among family and close friends. Among very close adults, “-chan” may still be used. More details
Use & context: Nicknames are informal—common among friends, family, or close colleagues—and are not suitable for formal or professional settings. Their use implies a certain degree of intimacy.
Long vowels: The long vowel mark “chōonpu” (ー) extends the preceding vowel. For example, “あーちゃん” (A-chan) lengthens the “あ” sound.
Households
Sorts surnames by the estimated number of Japanese households that use them. More households generally indicates a more common or well-known surname.
About our last-name data