Share this link via
Or copy link
Below are navigation links that will take you to the main text and navigation menus.
26,551 first names, 70,620 last names, 333,585 kanji variations.
one of the best Japanese name search tools for your baby!
Arakun(あらくん)Tocchan(とっちゃん)
A-kun(あーくん)
This name is also used as a surname: Arato
In Japanese culture, kanji are characters that originated from Chinese script, and the meaning of a name changes depending on the kanji characters chosen. The more variations of kanji a name has, the more common it is in Japan. Conversely, a name with very few kanji variations is considered unique and rare. Below are the kanji variations for "Arato," ranked by the total number of "Good!" votes.
嵐 means "storm, tempest, gale."
Clear Air Or Wind Of The Mountain - Refers to a gentle breeze or a calm atmosphere.
Storm - Refers to a very strong wind or a violent storm.
翔 means "soar, fly, glide."
To Soar - To fly through the air with grace and ease.
To Go Forth With Both Hands Outstretched - To move forward with determination and confidence.
To Circle - To turn around and look back.
To Be Discerning - To be able to make wise decisions based on careful consideration.
To Be Detailed - To be thorough and precise in one's work.
To Fly - This is a positive and uplifting meaning, suggesting that the baby will have the courage and strength to soar to great heights.
To Soar - This is a powerful and inspiring meaning, suggesting that the baby will have the courage and determination to reach their goals.
To Circulate - This is a meaningful and encouraging meaning, suggesting that the baby will have the ability to move freely and make connections with others.
To Reach Out - This is a hopeful and encouraging meaning, suggesting that the baby will have the courage and determination to reach out and make a difference in the world.
To Look Back - This is a reflective and thoughtful meaning, suggesting that the baby will have the wisdom to look back and learn from their experiences.
To Be Discriminating - This is a wise and mature meaning, suggesting that the baby will have the discernment to make wise decisions.
To Be Detailed - This is a precise and analytical meaning, suggesting that the baby will have the attention to detail to make sure things are done correctly.
新 means "new, fresh, modern."
New - Refers to something that is fresh and has not been experienced before.
Renew - To make something new or to change something.
Fresh - Refers to something that is new and has not been experienced before.
音 means "sound, noise."
Sound - The vibration of air that is heard by the ear.
Verse - A song or piece of music.
News - A visit or message.
Chinese pronunciation of a character imported from China, and its reading.
Sound - This kanji that evokes a pleasant sound, such as a musical note or a gentle breeze.
Verse - This kanji that is lyrical and poetic, such as a line from a poem or a song.
News - This kanji that symbolizes a message of hope or joy, such as a word that means “good news” or “happiness”.
Chinese Pronunciation - This kanji that has a Chinese pronunciation, such as a character that has a special meaning in Chinese culture.
新 means "new, fresh, modern."
New - Refers to something that is fresh and has not been experienced before.
Renew - To make something new or to change something.
Fresh - Refers to something that is new and has not been experienced before.
斗 means "measuring container, dipper, ladle."
Ladle - Tool used to scoop up water or alcohol.
Measurement of liquid or grain. 1斗(itto) is equal to approximately 18 liters.
Name of a constellation. Southern Dipper and Northern Dipper.
Small, few, or scanty.
Suddenly or abruptly.
Tool - This could be used to symbolize the idea of a baby being a tool for the family to use to build a better future.
Measurement - This could be used to symbolize the idea of a baby being a measure of the family's love and joy.
Constellation - This could be used to symbolize the idea of a baby being a star in the family's sky.
Small - This could be used to symbolize the idea of a baby being small and precious.
新 means "new, fresh, modern."
New - Refers to something that is fresh and has not been experienced before.
Renew - To make something new or to change something.
Fresh - Refers to something that is new and has not been experienced before.
留 means "detain, stop, remain."
新 means "new, fresh, modern."
New - Refers to something that is fresh and has not been experienced before.
Renew - To make something new or to change something.
Fresh - Refers to something that is new and has not been experienced before.
翔 means "soar, fly, glide."
To Soar - To fly through the air with grace and ease.
To Go Forth With Both Hands Outstretched - To move forward with determination and confidence.
To Circle - To turn around and look back.
To Be Discerning - To be able to make wise decisions based on careful consideration.
To Be Detailed - To be thorough and precise in one's work.
To Fly - This is a positive and uplifting meaning, suggesting that the baby will have the courage and strength to soar to great heights.
To Soar - This is a powerful and inspiring meaning, suggesting that the baby will have the courage and determination to reach their goals.
To Circulate - This is a meaningful and encouraging meaning, suggesting that the baby will have the ability to move freely and make connections with others.
To Reach Out - This is a hopeful and encouraging meaning, suggesting that the baby will have the courage and determination to reach out and make a difference in the world.
To Look Back - This is a reflective and thoughtful meaning, suggesting that the baby will have the wisdom to look back and learn from their experiences.
To Be Discriminating - This is a wise and mature meaning, suggesting that the baby will have the discernment to make wise decisions.
To Be Detailed - This is a precise and analytical meaning, suggesting that the baby will have the attention to detail to make sure things are done correctly.
亜 means "sub-, inferior, second to, asia."
Second - Used to refer to the second position in a sequence.
Subordinate - Used to refer to a lower level unit in the basic unit of biological classification such as phylum, class, order, family, genus, and species.
Low Oxidation - Used to refer to a compound with a low degree of oxidation.
Asia - An abbreviation for "Asia"
Second - This kanji implies that the baby is the second in rank or order, suggesting that they are special and unique.
Close - This kanji implies that the baby is a close relative or friend, suggesting that they are loved and cherished.
Fellow - This kanji implies that the baby is a fellow member of the same class or kind, suggesting that they are part of a larger group.
羅 means "net, gauze, thin silk fabric."
Net - A net used to catch birds. To capture by setting a net. To capture without leaving anything behind.
Connect - To link together. To line up.
Romania - Abbreviation of the country name “Romania”.
斗 means "measuring container, dipper, ladle."
Ladle - Tool used to scoop up water or alcohol.
Measurement of liquid or grain. 1斗(itto) is equal to approximately 18 liters.
Name of a constellation. Southern Dipper and Northern Dipper.
Small, few, or scanty.
Suddenly or abruptly.
Tool - This could be used to symbolize the idea of a baby being a tool for the family to use to build a better future.
Measurement - This could be used to symbolize the idea of a baby being a measure of the family's love and joy.
Constellation - This could be used to symbolize the idea of a baby being a star in the family's sky.
Small - This could be used to symbolize the idea of a baby being small and precious.
Names that have the same gender and start with A.
1,729 views
2,132 views
1,761 views
4,493 views
6,111 views
3,138 views
930 views
5,517 views
2,781 views
295 views
Here are some sample tags. Choose 'English word meanings' and try searching for any English word you like!
Sort by Most Kanji Variations
This is the order of names with many variations of kanji.
Basically, names with more variations are more common and familiar to the Japanese.
Sort by Most Viewed
The names are sorted by the number of times they have been viewed on this site. This ranking is based on the behavior of users around the world, including Japan, so it does not mean that the names are commonly viewed by Japanese people only.
Please note that just because a name has been viewed more times does not mean it is a famous name in Japan.
What is Hiragana?
Hiragana is a syllabary used in written Japanese, which originated from the cursive style of Kanji.
What is Katakana?
Katakana is also a Japanese syllabary. Basically, the characters don't have any meaning by themselves, they only represent the sounds.
Japanese try to express the words came from foreign languages with the most similar sounds in Japanese using Katakana.
What is English Transcription?
English Transcription is a term used when translating Japanese names into English. It represents a romanised version of the name with the aim of reproducing the pronunciation as accurately as possible. English Transcription can also be used for name searches.
Japanese Style Nickname
In Japan, nicknames are commonly used to express familiarity and affection. Here are key features and contexts:
Shortened Forms: Names are often shortened for ease and intimacy, such as 'Yuki' from 'Yukiko' or 'Taka' from 'Takashi'.
Suffixes: Terms like 'chan' for girls and 'kun' for boys are added to names among close friends and family. However, 'chan' can also be used for boys during childhood. Additionally, among adults who are very close, like best friends, 'chan' may still be used to convey affection and familiarity. More Details
Usage and Cultural Aspects: Nicknames are typically used in informal settings among friends, family, or close colleagues, and are not suitable for formal or professional environments. The use of a nickname suggests a degree of intimacy and should reflect the nature of the relationship. Young people often demonstrate creativity in their social interactions by crafting unique nicknames.
Note: In Japanese, the long vowel sound is indicated by a special character called a "chōonpu" (長音符), which looks like a horizontal dash (ー). This character serves to extend the duration of the vowel sound immediately preceding it. For instance, in the name "あーちゃん" (A-chan), the "あ" (A) is extended, producing a prolonged "ah" sound, similar to the "a" in "father."
Households?
The names are sorted by the number of Japanese households where the surname is used.
The more households there are, the more famous and common the surname is.
About this site's data of last names